מה ההפך מ: להפשיל שרוולים?

[משכוכי]

מה ההפך מ: להפשיל שרוולים?

תודה

 

[חוכך בדעתו 2]

דומני שלא קיימת מילה המביעה את ההפך מלהפשיל שרוול. לכן לא

נותרת בררה אלא לומר: (אם אומרת לבנה הקט) "זהו, מתחיל להיות קר, תוריד את השרוולים."
יש להניח שהוא יבין שכוונתה איננה לכך שהוא יסיר (יגזור) אותם מן החולצה ויהפוך אותה לחולצה נטולת שרוולים.

 

[משכוכי]

תודה רבה!

 

[trilliane]

הנושא נידון בפורום לא פעם; שני דיונים לדוגמה שדליתי מהארכיון

http://www.tapuz.co.il/forums/viewmsg/1072/163298734
http://www.tapuz.co.il/forums/viewmsg/1072/173322932
לא בטוחה שהדיונים הנ"ל יענו לשאלתך, אבל זכור לי שהיא נידונה. נסה לחפש עוד באופן עצמאי (חלונית החיפוש משמאל למעלה; כדאי להגביל את תאריכים החיפוש, אחרת לפעמים הוא עושה בעיות).