אֵין פּוֹדִין אֶת הַשְּׁבוּיִין יוֹתֵר עַל כְּדֵי דְּמֵיהֶן, מִפְּנֵי תִּקּוּן הָעוֹלָם. נאמר במשנה

ומפרש הרמב״ם
אם היו פודין אותם יותר מכדי דמיהם ישתדלו הגוים שישבו אותם.

כלומר אם משלמים על שבויים יותר מדי הגויים ילמדו שזה עסק טוב ויתמידו בו