יש בכלל ספרות מקור (בעיברית אם אפשר)? אפשר ממש לעשות (ובטח כבר יש)סדרה בנושא - מרילין, אקסקליבר, גלאהד, אבירי השולחן ועוד ועוד זה נקרא פנטזיה? המלצות יתקבלו בברכה
את הפרק הראשון של התרגום בבלי פאניקה וזה לא מעניין אני בטוחה שיש איפה שהוא אי שם גרסה מרתקת יותר - אחרי הכל זה אחד מהסיפורים המרתקים ביותר שיש בימינו עם המון מוסר ומתח וכמו שכבר אמרתי - אפשר ממש לעשות סדרה לא קצרה על עלילות הימים ההם
ספרית דן החסכן הוצאת עם עובד - המלך ארתור ואבירי השולחן העגול מאת רוג´ר ל. גרין. כמובן שלא נשכח את ינקי בחצר המלך ארתור של מרק טווין וערפילי אבלון של מריון צימר ברידלי.
מדי פעם והיא באה מנקודת המבט של מרלין ונקראת, כמה מפתיע, ´מרלין´. יש ספר שתורגם לעברית ונקרא ´ערפילי אבלון´ והוא מספר את הסיפור מנקודת מבטה של מורגיין, אחותו של ארתור הכהנת.
בשם the warlord cronicles על המלך ארתור של ברנרד קורנוול ( Cornwell ) שמתאר את אגדת המלך ארתור עפ"י שילוב של האגדה המפורסמת ומידע הסטורי על התקופה. הסדרה מורכבת משלושה ספרים 1. בעיקר על אותר (אבא של ארתור) 2. על ארתור הצעיר 3. על ארתור הזקן. אפשר גם לקרוא אותם לא לפי הסדר.