אהלן!

[naama1989]

אהלן!

אם אפשר בבקשה, אשמח להמלצה על ספר ללימוד ערבית באופן עצמאי תודה וחג שמח )

 

[שוקי בקבוקון]

אם זה ספרותית אז...

הכי טוב זה "ערבית למתחילים" של דן בקר, מהדורה חדשה כמובן. מצוינת גם היא סדרת ספרי אלערביה - א', ב', ג' ד'-שני חלקים. יש גם אדום שזה מקראה וזה חסר שימוש. יש את "יסודות הערבית הספרותית" של תקוה חסון מהאוניברסיטה העברית, שזה 2 ספרים ממש דומים לאלערביה. ספר התחביר של גבעת חביבה מכיל גם הסברים ברמה טובה. לפועל יש את דב עירון שנותן הרחבות בתחום הפועל, ויש גם את של יעקב אייל לנדאו, אבל הוא קצת ערוך לא מובן ככה שדב עירון עדיף. יש את סדרת "ערבית בקלי קלותיות" של אלישבע צדוק, גם סדרה טובה. יש את "99 פרקי דקדוק ערבי" של דן בקר, שהוא המאסטר של כל ספרי הדקדוק, אבל קשה מאוד להשגה, וגם כבר ישן... ויש גם את מג'דום, שדי דומה לאלערביה, לא רע... ולמדוברת אני יודע על יוחנן אליחי... אלו הספרים שאני מכיר וראיתי, בוודאי יש עוד, אם כי אפשר להגיד שאלו העיקריים. בהצלחה!

 

[naama1989]

דקדוק כבר למדתי במגמה

אני רוצה עכשיו ערבית מדוברת... אלערביה זה הספרי לימוד של כיתה ז'-ח'-ט', לא?... אני לא רוצה להתעכב על כתיב, את זה אני די יודעת. יוצא לי להתקל בערבים ואני רואה שמה שלמדתי לא מתאים לדו שיח יומיומי. ואני רוצה לדעת לתקשר באופן שוטף בחיי היום היום... בדקתי שיחונים אבל הם לא לעניין כי לרוב יש שמה שיחות טיפשיות כגון :"שיחה בין לקוח למוכר בשוק", "חיפוש תחנת אוטובוס"...המילים עצמן חשובות אבל המשפטים לא כ"כ שמישים... יש לך רעיון לערבית מדוברת?

תודה.

 

[ringo rulz]

יש..

סדרת "לדבר ערבית" של הוצאת מנרווה...5 ספרים ודיסקים...אני לומד מזה.