"אוי מײַן קעפּעלע טוט מיר וויי"

[ייִדישיסט]

"אוי מײַן קעפּעלע טוט מיר וויי"

איינע פֿון די שענסטע לידער אין ייִדיש, מער קען זיך פֿאַרליבן אין ייִדיש נאָר פֿון דעם ליד אַליין. איך קלאַפּ איצט פֿון קאַטאָוועס קאָמפּיוטער, דאָס הייסט איך בין נישט ער ס´זאָל נישט זײַן קיין טעות, איך וואָלט זיך געשעמט צו זײַן ער...

, בקיצור, איך האָב אַרויסגעשאָסן פֿון זײַן צימער אין זײַן אַרבעט, און איך טרײַב קאַטאָוועס... דער שענסטער ניגון אויף דער וועלט, געשפּילט דורך גאַרי טיני.

 

[fanti]

../images/Emo88.gif אה גוטער דוקטר וואלט געהולפן

אה זויל פיל וועיטוקען און זיי זינגען נוך ...

 

[ייִדישיסט]

קענסט דאָס ליד ?

 

[fanti]

ניין איך קענישט די ליד נור דעם

קאפ וייטוג ))))))))))))))

 

[ייִדישיסט]

גיב דאָ אַ קוועטש

דאָ, וועט אלץ נעלם ווערן

 

[fanti]

אהההההה מי מאכט אה געלעכטער

 

[ייִדישיסט]

נעם דעם כּבֿוד און זאָג מיר...

וואָס ווילסטו מאָרגן זען אין "עונג @ שבת" ?

 

[fanti]

איך פארשטיי נישט וואס דו מעינסט

ואס הייסט "זען אין עונג שבת" ברעינגס אפעס אה גוטען פילם ))) בדיוק וי אין אל על

 

[ייִדישיסט]

יעדן פֿרײַטיק שרײַב איך דעם רובריק

עס קומט דיר פּעטש אויב דו ווייסט נישט

עונג @ שבת

 

[fanti]

אס קומט מיר באמת אה פאטש פאר

אסאך זאכן אובער נישט פאר דעם .. איך גיי ארין שפעט און מיד מיט אה פארשטופטע קאפ נוך אה גאנצן טאג ארבעט, און דער אמעס איז אז איך זוך נור לייכטע זאכן , וואס עס נישט דו פיל צו לעיינען . דוס הוב איך גענוג ))))))))))))))))

 

[בן אהרון]

נעלם= פארשווינדן

אדון מנייל. הלחיצה על ´דא´ מעלימה, את שם המשתמש מהפורום. יש לבצע כניסה מחדש. שובביניו.

 

[ייִדישיסט]

לגבי "נעלם"

אפשר כמובן לכתוב גם כפי שציינת אבל אני בחרתי את "נעלם" מסיבה הרבה יותר פרוזאית: התעצלתי לפתוח את הוורד ולכתוב בו ולהעתיק והכל בגלל הקו שמעל האות פ´ ביידיש

. לגבי הלינק שנתתי, חכם לא נכנס להיכן שלא צריך

 

[fanti]

אויס געגאנגען - פארלורן געוורן.

פארגאנגען - התאייד