אולי קצת בוטה מצידי, אבל:

royasoolin

New member
אולי קצת בוטה מצידי, אבל:

אני רוצה לדעת מה הקטע של משפטי "כל הזין..." יענו מה זה אומר ... (אני מתכוון לכל מיני משפטים צבאיים שמתחילים ב"כל הזין"). תודה.
 

smeroz

New member
הבעת תיסכול?

כנראה שזה טבע האדם להשתמש בביטויים בוטים בכדי להביע תסכול. גם באנגלית זה נפוץ (לדוגמא: what the fu.k is going on here). אני מתאר לעצמי שגם בשפות אחרות.
 

lordgino

New member
אני מקווה מאוד שאתה שואל את זה

לפני שאתה מתגייס, כי אם אתה כבר מגוייס, אז כל הז*ן בשבילך... חלאס עם הצחוקים ועכשיו לעניין: קודם כל מדובר ב figure of speech, כלומר צורת ביטוי שאין לה משמעות ברורה וחדה. ברוב המקרים המשפט בא לציין מצב מאוד מתסכל עבור נושא המשפט. למשל: "כל הזין בגילוח - הרצל" למה? להרצל היה זקן עבות מה שמקשה עליו את פעולות הגילוח.
 
למעלה