Death of Rats
New member
אוקיי, אז אני לא יכולה להתאפק...
תכננתי לדחות את זה בכמה ימים, מכיוון שכבר כתבתי הודעה גדולה על זה והמחשבטיפש נתקע בדיוק כשהתכוונתי לשלוח, אז הנה:
תרגוווווום
. מכיוון שבהחלט אסור לנו לתרגם את הס-פ-ר-י-ם על גבי הפורום, אנחנו יכולים לפחות להמליץ...: כמובן שאף אחד לא מרוצה מחלק מהתירגומים למכישיםר, שמות הספרים וכו´ וכו´ וכו´. אז הנה ההזדמנות: הצעות לתרגום. אפשר לנסות לתרגם את hogfather (חזירבא
?), להתווכח על תרגום השם של סתמרוח, ועוד כהנה וכהנה( זה בה´ או בא´?)... ^_^
תכננתי לדחות את זה בכמה ימים, מכיוון שכבר כתבתי הודעה גדולה על זה והמחשבטיפש נתקע בדיוק כשהתכוונתי לשלוח, אז הנה: