קרטיה ביוונית עתיקה היא כוח. בירוקרטיה למשל זו הלחמה של המילה bureau הצרפתית שמשמעותה שידה או מדור + cratie שמשמעותה כוח ומקבלים משהו כמו "שילטון הפקידים" או "ניירת". טכנו-קרטיה זו הלחמה שפירושה הוא משהו כמו "ניהול החברה ע"י מומחים 'טכנולוגיים' שכאלו". כשמשתמשים במילה טכנוקרטיה הכוונה הרבה פעמים היא "להיכנס לקישקעס" ולמכניקה של הדבר שאותו בודקים.
מוסקט נתנה לך פירוש מילולי. אני הסברתי לך איך משתמשים בו בהשאלה, שזה השימוש הנפוץ יותר. כמו ההבדל בין בירוקרטיה, כשיטת עבודה המבוססת על שלטון משרדי לבין בירוקרטיה, כהצמדות לעבודת ניירת אינסופית ללא ראיית העיקר.
אם אתה מבין ש'קרטיה'=כוח/חוזק ואתה מבין ש'טכנו'=טכני אתה יכול להבין לבד שמדובר על הפן הטכני החזק של העניין אותו בודקים. מוזיקאי טכנוקרט הוא מוזיקאי שהפן הטכני של המוסיקה שולטת (חזקה) בנגינתו. טכנוקרטיה = שילטון הטכנאות כמו שבירוקרטיה = שילטון הניירת או הפקיד
