תלוי :
כל הדוגמאות שהבאת ,בעברית ובערבית - נכונות. 1. בערבית ציינת חוק. 2. בעברית ציינת כלל. לכן ייתכנו יוצאים מן הכלל. נימוקים : לקחת את האות האנגלית K . 1. בערבית יש אות אחת ויחידה בעלת צליל דומה,והיא,כפי שציינת - ك ואין בִּלתה. 2. ואילו בעברית תִּתכנּה 2 אותיות מועמדות משום צלילן הדומה: 2.1 האות : כּ (מקבילתה הערבית : ك) 2.2 האות : ק (מקבילותיה הערביות : ق וגם غ). מקווה שעזרתי.
