ראובן איבד בה קצת עניין נכון? כאילו-אחרי שהיא סיפרה לו שהיא שכבה עם ההוא מחו"ל, האמריקאי, הוא הבין שהיא באמת מתוסבכת ועשתה לו העברה אירוטית (או איך שלא קוראים לזה) והיה נראה שהוא קלט שזה לא אמיתי, מה שיש בינהם-נכון?
הוא היה ממש מזועזע. זה גם השתקף בסיפור על לוליטה כמו שדנו בו פה (אפשר להסתכל בשרשור בעמ' הקודמים) - ראובן כביכול רמז על עצמו שהוא כמו קווילטי (אני מקווה שאני לא מעוותת את השם) שכביכול אמור להציל אותה ובסוף מסתבר שהוא סוטה יותר גדול...