GREEN Days
New member
איומי האמאסאקי - Dragon Ball EVOLUTION - Rule
ב 08.04 (כצורה מצחיקה גם היום שבו איו תהיה זמרת 11 שנים) בארה"ב יוצא סרט הוליוודי חדש בשם דרגון בול אבולושן שזה בעצם על סיפור המנגה של דרגון בול זי. הסרט לא יהיה אנימה (כמו הסדרה) אלא אמיתי. המפיק רצה שלסרט יהיה שיר נושא יפני טוב, שמע כמה שירים של איומי והחליט שהיא תכתוב ותשיר את שיר הנושא שהיא קראה לו Rule. השיר מוגדר כ "רוק כבד". (הסרט ייצא כנראה ביפן ב 13.03) והוא ייצא עוד ב - 60 מדינות כאשר בכל המדינות שיר הנושא יישאר השיר של איומי ולא יתורגם או יוחלף לאנגלית או שפות שונות וזמרים אחרים. הרומאג'י של הפיזמון של השיר (שכנראה זה דלף מאיזה טריילר או משהו): "dareka ni kimerareta ru-ru sonnamon hitsuyounai datte bokura ru-ru sokon toko yuzurenai" תרגום לאנגלית: "Following the rules someone else has decided is unnecessary Because these are our rules And we will not surrender." אני מתרגש ומקווה שהסרט ייצא פה בשביל שאוכל לגרור את החברים שלי (שאוהבים כמה שירים של איומי) והם בטח יגררו אותי כי הם אהבו מאוד את הסדרה ככה שזה יהיה הדדי. ואני מת לדעת איך השיר נשמע!
ב 08.04 (כצורה מצחיקה גם היום שבו איו תהיה זמרת 11 שנים) בארה"ב יוצא סרט הוליוודי חדש בשם דרגון בול אבולושן שזה בעצם על סיפור המנגה של דרגון בול זי. הסרט לא יהיה אנימה (כמו הסדרה) אלא אמיתי. המפיק רצה שלסרט יהיה שיר נושא יפני טוב, שמע כמה שירים של איומי והחליט שהיא תכתוב ותשיר את שיר הנושא שהיא קראה לו Rule. השיר מוגדר כ "רוק כבד". (הסרט ייצא כנראה ביפן ב 13.03) והוא ייצא עוד ב - 60 מדינות כאשר בכל המדינות שיר הנושא יישאר השיר של איומי ולא יתורגם או יוחלף לאנגלית או שפות שונות וזמרים אחרים. הרומאג'י של הפיזמון של השיר (שכנראה זה דלף מאיזה טריילר או משהו): "dareka ni kimerareta ru-ru sonnamon hitsuyounai datte bokura ru-ru sokon toko yuzurenai" תרגום לאנגלית: "Following the rules someone else has decided is unnecessary Because these are our rules And we will not surrender." אני מתרגש ומקווה שהסרט ייצא פה בשביל שאוכל לגרור את החברים שלי (שאוהבים כמה שירים של איומי) והם בטח יגררו אותי כי הם אהבו מאוד את הסדרה ככה שזה יהיה הדדי. ואני מת לדעת איך השיר נשמע!