איומי קראה לשיר Sparkle בגלל הפרסומת למכונית?

tals56

New member
איומי קראה לשיר Sparkle בגלל הפרסומת למכונית?

http://www.youtube.com/watch?v=nCGL...acebook.com/home.php?&feature=player_embedded למי שלא ראה, היא קראה לשיר Sparkle בגלל שלמכונית קוראים Spark? ומישהו שם לב לכך שאין שיר אחד מהאלבום החדש שלה עם שם ביפנית
?
 

GREEN Days

New member
לא XD

אם מבינים את התרגום של השיר אפשר להבין למה קוראים לו Sparkle ^^ שמו אותו ספציפית בפירסומת כי זה התאים XD. ולמכונית קוראים HONDA ZEST SPORT Spark זה המילת סיסמא של הקמפיין (שאותו לקחו מהשם של השיר כי הוא התאים). השירים עם השמות היפנים היחידים שיש לה זה Hana, HANABI, HANABI ~episode II~ ו - interlude מהאלבום החדש Load of the SHUGYO. גם יש קאבר שהיא עשתה ל sotsugyou shashin באלבום האוספים שלה A BALLADS. ^^. באלבום הקודם לא היה שיר עם שם יפני וגם לא בשלושה שלפניו XD.
 

tals56

New member
חח טוב,למה קוראים לשיר Sparkle?

לא היה לי כוח לקרוא את כל התרגום...
 

GREEN Days

New member
=)

בשיר היא מעודדת בנות שמפחדות להתחיל עם בנים שלא יפחדו ושילכו עם הלב שלהן, זה שיר פשטני לא קשה להבנה. בנקודה היא שבכל אחד יש ניצוץ שגורם לו להמשיך ולעשות דברים שהוא לא האמין שהוא יוכל לעשות ובמקום לפחד צריך להתעודד כי ככה לא משיגים כלום. (כמובן שזה יכול גם לפנות אל בנים שמפחדים להתחיל עם בנות כלומר לעשות משהו שהם רוצים לעשות ואין להם את הניצוץ/אומץ הזה שהם צריכים בשביל להשיג את המטרה שלהם). (עכשיו שחושבים על זה זה גם נראה ככה בקליפ, איו אף פעם לא חשבה שהיא תעשה את מה שהבמאי אמר לה לעשות שם LOL).
 
למעלה