איורים נבחרים מהרשת הגרסה העברית |HE|

[peperonni]

איורים נבחרים מהרשת

הגרסה העברית |HE|

לאור בקשת הפינגווין במיוחד, ועקב היות הפרום הזה אחד ממאגרי המידע איכותיים ביותר ברשת הישראלת (אם לא ה-)

בנושא -
תרגמתי לעברית את התרשימים שהעלתי בשבוע שעבר לפורום. ראוי שיהיו לנו תרשימים בעברית,

אני רק מקווה שאני לא מפר יותר מידי זוכיות יוצרים כך...

חלק מהמילים אני לא יודע איך אומרים בעברית, אז ניסיתי לתרגם אותם בצורה ישירה ולנסח בצורה הקצרה ביותר שלא תעמיס על התרשים.
אם טעיתי או המצאתי מושגים שלא קיימים בעברית/יש להם כבר שמות אחרים, אתם מוזמנים פתוח את התמונה בצייר הפשוט של הווינדוס, לתקן, ולהעלות. כך תתקבל בסוף הצורה הטובה ביותר

בנוסף - אתם מוזמנים להרחיב מהידע שלכם לגברי כל אחד מהמושגים המופיעים בכל איור כדי להרחיב נקודות שקשה להבין מהאיור בלבד ויצא לנו אחלה שרשור.

 

[peperonni]

ענן קומולונימבוס

 

[מטייל עם פינגוויינים]

OVERSHOOTING TOP

 

[peperonni]

הטרופופאוזה היא שכבה יציבה ביותר

"סופר אינברסיה" שמפרידה את החלק הפעיל של האטמוספירה(טרופוספירה) בה קורות כל תופעות העננות ומזג האוויר, מהסטרטוספירה והשכבות שמעליה. לכן CB מקבל צורת סדן, כאשר הזרם העולה נמרח על האינברסיה הזאת שחוסמת אותו מלעלות ומבדרת אותו לצדדים.

בתאים בהם הזרם העולה מפותח במיוחד, כמו מה שקורה בSUPERCELL, הזרם העולה חזק מספיק כדי לפרוץ מקומית את ההטרופפאוזה ואלה הבליטות שפורצות את הסדן המרוח בצורה אחידה בגובה מפלס האינברסיה.

 

[מטייל עם פינגוויינים]

מגה-לייק

 

[peperonni]

תא-על

 

[natyh]

כל הכבוד על ההשקעה .

 

[peperonni]

מיקרוברסט

 

[peperonni]

מיקרוברסט

 

[peperonni]

גאסט פרונט

חזית משבים(

)

 

[מטייל עם פינגוויינים]

דיעכה=דעיכה

 

[peperonni]

ברד

 

[shmulikhazin]

הברד מאטמוספרה לקרקע לא ישרוד אלה עם

מקורו מקרח בסטטוספרה שהקרח הזה כמו אבן בגלל הקור וזה יורד לאטמוספרה ורוחות חזקות ירידתו גם אם אטמוספרה נמוכה בגלל שמקורו מסטטוספרה אז אטמוספרה נמוכה חמה מעל 0 גורמת לקרח לשנות צורה ביחד אם רוחות חמות וזה שורד בקרקע החמה

 

[peperonni]

שלף קלאוד, רול קלאוד

 

[peperonni]

 

[מטייל עם פינגוויינים]

downdraft rain area

 

[peperonni]

הזרם היורד מגביר את נפילת המשקעים

הוא "זורק" אותם מטה.
כאשר האוויר יורד(שוקע) הוא מתייבש והמשקעים שבאוויר מתאדים, מקררים אותו יותר והוא נעשה צפוף וכבד יותר ולכן מואץ עוד כלפי מטה.

 

[מטייל עם פינגוויינים]

לייק

 

[peperonni]

 

[peperonni]

גזירת רוח