איזה מילון לקנות?

מור ד

New member
איזה מילון לקנות?

יש שני מיליונים מצוינים שראיתי בקניון, של צרפתית, עם תעתיק, מה שאומר שאני אלמד את אחד מהם בע"פ, וככה אוכל לדבר צרפתית (נאיבי ככל שזה ישמע, אבל באמת יש פרק שלם של דקדוק, ואני אלוף בזכירת אוצר מילים). אז ככה- שיחון א´ מכיל 10000 עשרת אלפים מילים, השני מכיל 40000 ארבעת אלפים מילים, אני מתכוון ללמוד אותו במשך שנה שלמה, אבל אני לא יודע באיזה שיחון אבחר... עם הקצר נדע שאני אגע את השפה עילגת, פחות שוטפת, ברמה פחותה יותר. עם הארוך, אני כנראה אלמד יותר מדי, ברמה שאני יודע מילים שאני לא צריך לךיום יום, ויותר מזה, מהלחץ אני עלול לפספס מילים!!! במה לבחור?!
 

zimes

New member
בנוסף למילון

תקרא ספרים, כך שתכיר משפטים וביטויים, ולא רק מילים. 10,000 או 4,000 מילים הן הרבה יותר ממספר המילים בהן משתמש ביומיום דובר השפה הממוצע.
 
למעלה