איך אומרים טרנטה בעברית

[מלך עכברוש]

איך אומרים טרנטה בעברית

למי שאינו יודע: טרנטה זה כמו רכב אספנות, אבל עם סטיקרים.

 

[גרי רשף]

מחונית (=מכונית שלא נוסעת)

 

[shellyland]

שלי-מוביל ../images/Emo73.gif

לא יודעת איך אומרים בעברית, אבל בפורטוגזית קוראים לזה שֶמְבְּרֵגָה, שזו חומד של מילה.

 

[הדודה המתוקה]

גרוטאה

קיצור של גרור אותה או פחלאנע

 

[מלך עכברוש]

אבל טרנטה כן נוסעת...

 

[גרי רשף]

גרוטה

רבים מועדים כאן: גרוטא - גרוטאות (ועדיף: גרוטה - גרוטות), כופתא - כופתאות (כופתה - כופתות), איצטבא - איצטבאות (איצטבה - איצטבות), וכו'.

 

[shellyland]

מאיפנמה?

 

[sailor]

ענתיקה

 

[טללי בוקר]

טרנטה

 

[ססילי]

../images/Emo45.gif../images/Emo73.gif

 

[ler]

פחנוע

 

[מוגג]

ישנן מילים רבות

כי כידוע כל המכוניות החדשות טסות באופן דומה המחוניות,לעומת זאת, אומללות כל אחת בדרך (או חניה) אחרת. יש פורד טרנטזיט יש אוטוטו יש מכונית שכבר עברה שריפה של ממש - אוטו דהפקט. יש סתם - אולדסמוביל או חיפושית זבל. רובן נראות תאונות טיפוח. וכולן מCARטעות. ~~~~אוטו זבל אוטו זבל בוא וקח אותי איתך~~~

 

[sailor]

גם החדשות לא משהו

מוכרים אצלנו מיצי בושי לנסר - למה נוזפים בחתולה? פולקסואגן פסט - עוד חתולה על גלגלים טוטה קרעו לה - מסכנה אופל כורסא - הכלאה בין תאטרון הכורסא לתיקים באפלה פעם מרוקאים לא קנו פורד סיירע כי רצו סיהיה טוב.

 

[מוּסקט]

באנגלית עושים קיצורים

ואומרים אני נוהג ב-POS (piece of shit)

 

[sailor]

או נוהגים בלימון