חשבתי שגביעונית הייתה אפשרות לmuffin בזמנו לא?
ח חנהפ Active member 1/5/14 #1 איך אומרים קאפקייק בעברית? חברים וחברות, הגיעו מים עד נפש. לא נוכל לתת לזה לקרות. מה זה לכל הרוחות "עוגונית"??? אם גם לכם חשוב שהתרגום העברי ל"קאפקייק" יהיה - שימו לב - מופין מקושט (!!!), עזרו להכריע את המערכה בלינק הבא: אנא הכנסו בהמוניכם והצביעו ל"מופין מקושט". קדימה, אחר כך אל תגידו שלא ידעתם.
איך אומרים קאפקייק בעברית? חברים וחברות, הגיעו מים עד נפש. לא נוכל לתת לזה לקרות. מה זה לכל הרוחות "עוגונית"??? אם גם לכם חשוב שהתרגום העברי ל"קאפקייק" יהיה - שימו לב - מופין מקושט (!!!), עזרו להכריע את המערכה בלינק הבא: אנא הכנסו בהמוניכם והצביעו ל"מופין מקושט". קדימה, אחר כך אל תגידו שלא ידעתם.
ה הבת המתהוללת Well-known member מנהל 1/5/14 #2 הצבעתי! ל"עגוניות" יש קונוטציה ממש לא מתוקה! ואני זוכרת את הדיונים לפני קבלת "מופין" כשם הרשמי - לאורני יש קשרים באקדמיה.
הצבעתי! ל"עגוניות" יש קונוטציה ממש לא מתוקה! ואני זוכרת את הדיונים לפני קבלת "מופין" כשם הרשמי - לאורני יש קשרים באקדמיה.
T tzivi1 New member 1/5/14 #4 אוי, הם באמת מוזרים באקדמיה ללשון... יש להם את הכישרון להפוך מילים מתוקות למשהו שאף אחד לא ישתמש בו לעולם. מופין מקושט באמת הרע במיעוטו, אבל מופין זו גם לא מילה בעברית...
אוי, הם באמת מוזרים באקדמיה ללשון... יש להם את הכישרון להפוך מילים מתוקות למשהו שאף אחד לא ישתמש בו לעולם. מופין מקושט באמת הרע במיעוטו, אבל מופין זו גם לא מילה בעברית...
