איך היה הפרק של היום?

Morphia

New member
הפרק של היום

ראיתי את הפרק ב´שידור חוזר´ כי הייתי בקורס קיץ בבוקר... שמתם לב שלא הורידו את digital qualify שאמרו באנגלית, לפני שהיא אמרה את זה בעברית? חבל שהם עושים כזאת עבודה גרועה בדיבוב... הלוואי שהם היו מסכימים לשדר את זה באנגלית (אני לא אנסה אפילו לשכנע אותם לשדר את זה ביפנית...)
 

Snake Bandage

New member
איך היה הפרק של היום?

אני פיספסתי את השידור בבוקר וגם את השידור החוזר... לעזאזל, למה בבית המלון האילתי המטופש הזה לא יכלו לשדר את פוקס קידס?! טוב, אז איך היה הפרק? המתקפה של קיובימון לא עוותה יותר משהיה צריך? דוקוגמון נשמעה סביר? והכי חשוב, איך אימפמון?
 

wallace

New member
טוב אני יענה רק על שאלה אחת

הקול של אימפמון הוא גרוע לחלוטין! כמו איזה ציפור שאכלה יותר מידי
 

Snake Bandage

New member
זה לא נשמע כל כך גרוע...

לפחות הוא לא נשמע כמו קרפדת הרים אלפית עם נזלת חריפה.
 

Morphia

New member
תראי... אם נהיה כנים לגמרי...

הוא נשמע כאילו מעכו אותו מהכיוון הלא נכון (שמת לב לזה שממש ציינתי ~כיווני~ מעיכה? כי זה באמת עד כדי כך גרוע) אבל לפחות השאירו את digimon qualify כשריקה (או איך שקוראים לה) שינתה את ריינמון עם הכרטיסים
 

Morphia

New member
אתה לא מבין?

modify- שיפור, שינוי לטובה digi- באמת צריך להסביר? חבר אותם... מה שריקה קוראת ´התאמה דיגיטלית´
 

הלדין

New member
זו סדרה לילדים

זה אומנם דיבוב גרוע אבל מה לעשות ילדים בישראל לא יודעים אנגלית.
 

Morphia

New member
נכון, אבל...

הם יכולים לעשות מה שעשו עם פוקימון (ארג) וזה יהיה נחמד!
 
למעלה