קודם כל אם היא לא אמא של הדובר - אז מתאים יותר 'אימך' מאשר 'אמא'.
 
אולי - נולדת מנישואיה הראשונים של אימך?
גם זה קצת עילג לטעמי. אבל אם צריך לשאול אז בכיוון הזה.
יש משהו מתיילד בלקרוא לאימו של הזולת 'אמא'. מקובל עם ילדים מאוד מאוד קטנים. אלא אם השיחה היא בין שני אחים.
אז אם השואל הוא בן של אותה אישה: נולדת מנישואים שניים של אמא?
אבל אם הם לא אחים: נולדת מנישואים שניים של אימך?