איך להגיד?

[רק עכשיו נכנסתי]

איך להגיד?

האם נכון להגיד: what´s the percentage of the oral exam from the final grade? או ש how many precent is the oral exam from the final grade

 

[Jenkins]

הממ...

How many percents is the oral exam from the final grade? שלי נשמע טיפה iffy גם ככה, אבל אין לי שפיטה טובה לדקדוק.

 

[אייתלאדאר]

לא כך ולא כך, שניהם Heblish

אין percentage from או part from, יש percentage of ו-part of. אני הייתי שואל, What percentage of the final grade is [determined by] the oral exam? או What percentage of the final grade does the oral exam determine?