איך לתרגם או להעביר רלוונתי פתגם רוסי: עני - ערום כמו בז שר
בברה"מ ולדימיר לנין היה סמל חוכמה ודוגמה לחיים. כל העם היה דבוק בפתגם שלו:
עני ערום כמו בז, שר וחוגג.
ברוסית
бедняк гол как сокол, поёт веселится
קיים בשפה תנ"כית שחייה אלפים שנה מה שהוא דומה?
