אין מילה עברית למילה "גלובלי" או

אורD

New member
לפי בבילון

גלובלי (ת') כללי, כולל הכול, ברוטו, כוללני, מקיף, עולמי.
 

friend9

New member
לפי האקדמיה

במאגר המונחים באתר האקדמיה, אחזור התיבה האנגלית GLOBAL נותן כמה מונחים ישנים שבהם התרגום, לפי העניין, הוא עולמי, כולל. במונחים החדשים (2004): GLOBAL AREA NETWORK= רשת תקשורת גלובלית. נראה לי שגלובלי משמש יותר במובן "של כדור הארץ" (באנגלית GLOBE). ובהקשרים מושאלים - לפי ההקשר.
 
למעלה