איפה אני יכול לקרוא את אחת מתרגומי התנ"ך הישנים ברשת

[נועם סטאריק]

איפה אני יכול לקרוא את אחת מתרגומי התנ"ך הישנים ברשת

חיפשתי ברשת ולא מצאתי אבל כנראה שזה בכל זאת קיים איפשהו - אחד מהתרגומים הנפלאים של סוף ימי הביניים של התנ"ך. אני מחפש ספציפית תרגומים לתורה ולא שמואל-בוך או מלכים-בוך.

 

[נועם סטאריק]

מיד התחלתי לחפש במרץ

כי אמרתי שזה באמת לא ייתכן שאין כלום ברשת ומצאתי את הפנינים הבאות:
בכלל אתר מצוין לחקר היידיש עם מקורות מגוונים וחשובים, ובין השאר יש בו עמוד שכולל בתוכו הפניות ליצירות ימי בינמיות כאלה.
שניים מן המקורות כאן הם תרגומי המקרא (שנים 1960 ו-1983). אמנם חיפשתי חומר ישן יותר (100 שנים קודם) אבל ישמח ליבי גם בזאת.

 

[נועם סטאריק]

הייתי רוצה לדעת מי מתחזק את האתר הראשון

 

[בן אהרון]

הכל חיים,לא היה כאן אף מנהל מלבדו מאז שעזבת.

 

[נועם סטאריק]

התכוונתי לאתר שקישרתי אליו בהודעה

הנה הוא שוב:
https://sites.google.com/site/onlineyiddishresources/

 

[חייםלוי]

אני לא יודע מי מתחזק את זה אבל אני יודע מי מתחזק את

המאמר שמרכז לינקים לספרים סרוקים בעברית וביידיש בכל רחבי הרשת http://safranim.com/2010/12/01/ארון-הספרים-היהודי-הממוחשב-מאגרי-מידע/

אם יש תוספות אשמח לעדכן