איתורמקום קבורה

[odeiat]

איתורמקום קבורה

מנסה לאתר מקום קבורתם של קרובי בדנפרפטרובסק רוסיה.

 

[ארנון הרשקוביץ]

האם ידוע לך השם הלועזי של העיירה

באותיות אנגליות או רוסיות? זהו דבר בסיסי בחיפוש אינפורמציה בנדון. ארנון

 

[friend9]

דניפרופטרובסק

השם הקדום של העיר Ekaterinoslav , קרי Yekaterinoslav. ב-1926 הסבו הסובייטים את השם ל- Dnepropetrovsk. כיום השם הרשמי באוקראינית הוא Dnipropetrovsk.

 

[friend9]

נסה להתקשר לרבנות של

נסה להתקשר לרבנות של דניפרופטרובסק. רובם אנשי חבד מאמריקה. האתר שלהם http://jew.dp.ua ושם כתובות לקשר.

 

[משהוו]

בית הקברות של דניפרופטרובסק

שלום חיפוש של שם העיר (בלועזית) במנוע החיפוש במסך הראשי של jewishgen הביא למספר תוצאות מעניינות. אחת מהפרוייקט האמריקאי לרישום בתי הקברות היהודיים באירופה, עם תאור בית הקברות שם, מצבו ואיש קשר (אמנם מ 94 אבל אולי הטלפון לא השתנה). והאחר לקבוצת עניין ברשת על גנאולוגיה יהודית של העיר הזו. באתר http://www.jewishgen.org/ לחץ על search this website בהצלחה משה [email protected]

 

[odeiat]

שמות לועזיים

ראשית תודה על התגובה המהירה שם המקום בלועזית dnipopetrovsk

 

[ארנון הרשקוביץ]

עוד כמה מקורות להפניית השאלה

היי! קיבלנו כאן כבר כמה מקורות מעניינים להתחיל לחפש בהם. כדאי - אם אינך רשום אליה - להצטרף לרשימת התפוצה Ukraine-SIG של JewishGen. שם מרוכזים האנשים אשר חוקרים גם את האזור "שלך". בנוסף, ב - JewishGen יש 612 רשומות לגבי משפחות מאותה עיירה, אשר נחקרות ע"י אנשים הרשומים שם. לצורך כך, יש ללכת ל: JewishGen, להיכנס ל: JGFF, שם להקיש: Search ולמלא רק את שם העיירה - ללא שם משפחה (או עם שם משפחה) - ולבחור את D-M Soundex. זו, אמנם, משימה לא פשוטה ומצריכה זמן, אבל אפשר לשלוח דוא"ל אחד עם השאלה, לכל הכתובות אשר מופיעות באותה רשימה של 612

(מי אמר שהחיים של מי שרוצה לנבור בעברו הם קלים?...) בהצלחה, ארנון