אלוהים
אם מישהו יראה את זה עד מחר... (רצוי שאלוהים יראה ויענה
) למישהו יש בכלל מושג איך ניתן יהיה לתרגם endo-fashion<!!? ומה זה לעזאזל אם לא סתם איזה ביטוי "אופנתי"? הקונטקסט: ביוטכנולוגיה, מאמר על ייצור אנזים בבטקריה: " amilase hydrolyses linkages in strach and related substrates in an endo-fashion liberating linear and branched oligosaccharides of various lengths". "העמילז מבצע הידרוליזה בקשרים (יש שם לקשרים אך לא רלוונטי) בעמילן ומצעים דומים ע"י שחרור ______ חד-סוכריים לינאריים או מסועפים באורכים שונים." ?!?!?!?!?! יש לי עוד שאלות כאלה אל תדאגו.
אם מישהו יראה את זה עד מחר... (רצוי שאלוהים יראה ויענה