חכו, אני שולפת את המחברת מהתיק
היום בכיתה קראנו משהו שכתבה אמא של גתה, לכבוד השנה החדשה, משהו שדומה למתכוני "קח קילו אופטימיות וערבב עם שתי כפיות וג'ו" . והיתה שם המילה körnchen. קורנשן, בתרגום זריז גרעינונצ'יק, והכוונה בתוך ההקשר - מעט. היתכן שזה המקור לקורט?