ואתה מתעורר בבוקר, מתמתח, מסלק קורי שינה מהעיניים ופתאום זה מכה בך - שוב אתה סתם בבית הקטן שלך ולא, לא בריו-דה ז'נרו, אז האם אתה שואל למה? והאם אתה שואל את זה בקול רם? ואם מישהו במקרה עונה לך, האם אז אתה בעל תשובה?
שמתעורר משינה ... וכשמתעורר שואל: "חלמתי שאני בריו דה ז'ניירו בקרנבל שחבל על הזמן והנה התעוררתי ואני לא יודע אם אני ברזילאית שחולמת שהיא חכם סיני עתיק או שאני חכם סיני עתיק שחולם שהוא פרפרית ברזילאית..." <זאת בעיה קשה לברור, כי שניהם מרוויחים 50 דולר חודשיים>