abigaillovesmj
New member
אם הייתם צריכים לבחור מילה אחת בשביל לתאר את
מייקל... באיזו מילה הייתם בוחרים? אתם יכולים לבחור מילה בכל שפה אבל זו צריכה להיות מילה אחת. זו צריכה להיות מילה שבשבילכם מצליחה לאחוז במהות של מייקל כפי שאתם מבינים אותה. יהיה נחמד גם אם כל אחד יסביר מדוע הוא בחר במילה שהוא בחר ומה המשמעות של זה בשבילו/ה. מבחינתי המילה שמתארת את מייקל היא המילה אהבה אבל מאיזושהי סיבה זה יותר אהבה כ- love מאשר אהבה בעברית. לא ברור לי למה המילה האנגלית יותר חזקה מבחינתי אבל היא כן. love is the essence of Michael or Michael is the essence of love or both מייקל הוא הבנאדם היחיד שאני יודעת עליו שאוהב את העולם ואת האנושות בצורה החזקה שהוא אוהב, בצורה שהיא חזקה ללא עוררין ושלא נהרסת גם כשבוגדים בו ומאכזבים אותו. הוא לא מתייאש ותמיד ממשיך לתת מעצמו. בעיני זה מדהים בצורה שאי אפשר לתאר במילים וממלא אותי ברגשות של הערכה והערצה (לא במובן של מעריצים אלא במובן של יראה). אני אוהבת אותו ומוקירה ומעריכה אותו על התכונה המאוד נדירה הזאת שלו. לדעתי הוא בן היחידים שהאהבה הזאת נמצאת בהם ולדעתי הוא גם מנסה ללמד את העולם לאהוב כמוהו. לצערי זה נראה שלא הרבה מקשיבים לו אבל אפילו זה לא עוצר בעדו מלהמשיך ולנסות להעביר את המסר שלו. אין מילים, השתדלתי לתאר את מה שזה גורם לי להרגיש אבל באמת שאין מילים בשביל לתאר- הוא מדהים בשל כך ויפה ומייצג משהו נעלה עד שזה מרגיש שזה לא מהעולם הזה- אבל מה שיפה זה שהוא כן. העובדה שמייקל קיים נותנת לי תקווה לכך שיכול להיות יותר טוב. טוב, זו הייתה ההשתפכות שלי בנושא
עכשיו תורכם
מייקל... באיזו מילה הייתם בוחרים? אתם יכולים לבחור מילה בכל שפה אבל זו צריכה להיות מילה אחת. זו צריכה להיות מילה שבשבילכם מצליחה לאחוז במהות של מייקל כפי שאתם מבינים אותה. יהיה נחמד גם אם כל אחד יסביר מדוע הוא בחר במילה שהוא בחר ומה המשמעות של זה בשבילו/ה. מבחינתי המילה שמתארת את מייקל היא המילה אהבה אבל מאיזושהי סיבה זה יותר אהבה כ- love מאשר אהבה בעברית. לא ברור לי למה המילה האנגלית יותר חזקה מבחינתי אבל היא כן. love is the essence of Michael or Michael is the essence of love or both מייקל הוא הבנאדם היחיד שאני יודעת עליו שאוהב את העולם ואת האנושות בצורה החזקה שהוא אוהב, בצורה שהיא חזקה ללא עוררין ושלא נהרסת גם כשבוגדים בו ומאכזבים אותו. הוא לא מתייאש ותמיד ממשיך לתת מעצמו. בעיני זה מדהים בצורה שאי אפשר לתאר במילים וממלא אותי ברגשות של הערכה והערצה (לא במובן של מעריצים אלא במובן של יראה). אני אוהבת אותו ומוקירה ומעריכה אותו על התכונה המאוד נדירה הזאת שלו. לדעתי הוא בן היחידים שהאהבה הזאת נמצאת בהם ולדעתי הוא גם מנסה ללמד את העולם לאהוב כמוהו. לצערי זה נראה שלא הרבה מקשיבים לו אבל אפילו זה לא עוצר בעדו מלהמשיך ולנסות להעביר את המסר שלו. אין מילים, השתדלתי לתאר את מה שזה גורם לי להרגיש אבל באמת שאין מילים בשביל לתאר- הוא מדהים בשל כך ויפה ומייצג משהו נעלה עד שזה מרגיש שזה לא מהעולם הזה- אבל מה שיפה זה שהוא כן. העובדה שמייקל קיים נותנת לי תקווה לכך שיכול להיות יותר טוב. טוב, זו הייתה ההשתפכות שלי בנושא


