אמנים ואנשי תעשיית הבידור מדברים על מייקל

[abigaillovesmj]

אמנים ואנשי תעשיית הבידור מדברים על מייקל

חשבתי שיהיה נחמד לשים פה ציטוטים על מייקל מפי אנשים שמבינים במוסיקה או בתעשיית הבידור, כדי שנראה מה אנשים שבאמת מבינים בתחום חושבים על מייקל

הנה כמה ציטוטים: "This guy is Fred Astaire, Gene Kelly, you know, I mean, he's that good." John Landis on Michael Jackson ג'ון לנדיס על מייקל: הבחור הזה הוא כמו פרד אסטר, ג'ין קלי.. הוא כל כך טוב.. "As I think back to all the musicians I've done music videos for, I cannot think of anybody that has had that electrifying a presence when they kick in." Nick Brandt (film director and director of the "Earth Song" video) on Michael Jackson ניק ברנדט (הבמאי של earth song) על מייקל: כשאני חושב על כל המוסיקאים שעשיתי עבורם קליפים, אני לא יכול לחשוב על מישהו שיש לו נוכחות מחשמלת כמו זאת של מייקל כשהם נכנסים לזה. "The most interesting time for me was on "Earth Song" when, I had a bunch of very cynical, jaded New Yorker's for crew, the part of the shoot that he was there, and they were just 'auh, Michael Jackson, dadadadada'. But then, when he started singing, at the end of that song, and he's just, screaming out the vocals, you could, you could just see, you just look around and everybody had stopped in their tracks and was watching him, riveted. And he'd only give you like one take from each angel because he was being blasted by, you know, these wind machines and, stuff was flying in his eyes and, just, I mean it was really hard. I mean it was just firing dust and leaves and, all matter of stuff, into his face, and everybody was just electrified. And he completely turned everybody around." Nick Brandt on Michael Jackson עוד ציטוט של הבמאי של earth song על מייקל: הדבר הכי מעניין מבחינתי היה העבודה על הקליפ של earth song כאשר היה לי צוות עובדים ציני מניו יורק שממש לא התלהב ממייקל. אבל כשהוא התחיל לשיר, ובסוף השיר הוא פשוט צורח את המילים, יכולת לראות את האנשים, יכולת להסתכל מסביבך ולראות שכל האנשים עצרו את כל מה שהם עשו ופשוט הסתכלו עליו, מרותקים. והוא נתן רק טייק אחד מכל זווית בגלל שהמכונות שעושות רוח העיפו לו מלא דברים לעיניים וזה היא מאוד קשה.. הם העיפו לו אבק ועלים וכל מיני דברים לפרצוף, אבל כולם היו פשוט מחושמלים. הוא שינה את הדעה של כולם לחלוטין.. "You know how you see the fans in the films of Michael in the audience? They're like fainting and they're crying and... It, I have to tell you that, when he started dancing and your, and performing, and your only like 12 feet away from him or 10 feet away from him, I got like, chills, I, I was like, literally like, 'Oh my God!'. You, you feel like your watching some sort of, magic trick or something supernatural. I've seen a lot of people perform and I didn't have that reaction. If your in, within the energy field of what, him when he's doing it, it's pretty amazing. I realized that, you know, it was my responsibility to try to capture as much of that excitement that I was experiencing tangibly. Try to get it through that lens and onto the film somehow." Mark Romanek (film director and director of the "Scream" video) on Michael Jackson הבמאי של Scream, מארק רומאנק על מייקל: אתם יודעים איך שרואים את המעריצים בקהל בצילומים של הופעות של מייקל? הם מתעלפים ובוכים ואני חייב להגיד שכשהוא מתחיל לרקוד וכשהוא מופיע ואתה רק במרחק 3 מטר ממנו, אני קיבלתי צמרמורות וכולי הייתי OH MY GOD! (סליחה על התרגום הלא מדוייק- זה בשביל להעביר את המסר חח) אתה מרגיש כאילו אתה רואה איזה סוג של קסם או משהו על טבעי. אני ראיתי הרבה אנשים מופיעים ולא הגבתי כך. אם אתה בתוך שדה האנרגיה שלו כשהוא מופיע, זה דיי מדהים. אני הבנתי.. שזו האחריות שלי לנסות ללכוד כמה שיותר מההתרגשות שהרגשתי באופן ממשי ולהעביר אותה דרך העדשה לסרט בצורה כלשהי.. JILL SCOTT- "He takes those lyrics and goes inside of them in a way that if you are a vocalist,you study Michael Jackson,it's mandatory" ג'יל סקוט על מייקל: הוא לוקח את המילים ונכנס אליהם בצורה כזאת שאם אתה זמר, אתה לומד את מייקל ג'קסון, זה הכרחי. When God was giving out talent, He gave all of it to Michael Jackson. Babyface בייבי פייס על מייקל: כשאלוהים חילק את הכישרון, הוא נתן את הכל למייקל גק'סון.

 

[abigaillovesmj]

ציטוטים חלק 2

"Michael is quite amazing to me because, he's working with these people that have made a living of this, I mean have studied this for a greater portion of their lives and, he'll walk into a studio and, it's purely on rhythm, I mean I purely give him a rhythm of a step, and he does it, you know, and it really just, it's fascinating, because here are these people, you know, who've spent X amount of thousands of dollars training, studying to be dancers for all their lives and this kid walks into a room and you say 'this is the beat, ba, dada, dada, dada.' and he does it. It's really wonderful to watch because it's an innate gift that he has. He’s a dancer in his soul." Michael Peters on Michael Jackson מייקל פיטרס (כיאוגרף) על מייקל: מייקל מדהים בעיני מכיוון שהוא עובד עם אנשים שזו הפרנסה שלהם, כלומר אנשים שהקדישו חלק גדול מחייהם ללימוד ריקוד והוא נכנס לאולם ופשוט לפי הקצב, אני מתכוון- פשוט צריך לתת לו את הקצב של הצעדים והוא עושה את זה. ואתם יודעים זה מרתק בגלל שהנה האנשים האלו, שהקדישו אלפי דולרים בשביל להתאמן וללמוד לרקוד במשך כל החיים שלהם ופתאום נכנס הבחור הזה ואתה אומר לו הנה הקצב והוא עושה את זה. זה באמת נהדר לראות כי זו כישרון מולד מה שיש למייקל. הא רקדן בנשמה שלו. Smokey Robinson was interviewed in a recent "Sister-to-Sister" magazine and this is what he said about Michael: "The most talented overall performer I've ever seen...As far as talent goes,overall he's the most talented man I've ever seen. סמוקי רובינסון על מייקל: הוא האמן הכי מוכשר שאי פעם ראיתי, כשמדברים על כישרון באופן כללי הוא האדם הכי מוכשר שאי פעם ראיתי. He’s a high tenor with a three-and-a-half octave range. He goes from basso low E up to G and A-Flat above high C. A lot of people think its falsetto, but it’s not. It’s all connected, which is remarkable. During his vocal exercises he would put his arms up in the air and would start spinning while holding a note. I asked him why he was doing that, and he said ‘I may have to do it onstage, so I want to make sure it’s possible.’ I’d never seen anything like that before. I thought maybe I should stop him so he can concentrate on his voice now, and dance later. But I figured if he can do it, let him do it. Seth Riggs on Michael Jackson המאמן קול של מייקל, סת' ריגס עליו: יש לו קול טנור גבוה עם טווח של שלוש וחצי אוקטבות. (יש פה מלא מונחים שקשורים לפיתוח קול שאני לא יודעת לתרגם אז אני מתעלמת מהם חחח)... במהלך אימוני הקול שלו הוא היה מרים את הידיים באוויר ומתחיל להסתובב בעודו מחזיק תו (כלומר שר את אותו התו בלי להפסיק). שאלתי אותו למה הוא עושה את זה והוא אמר שאולי הוא יצטרך לעשות את זה על הבמה ושהוא רוצה לוודא שזה אכן אפשרי. אף פעם לא ראיתי דבר כזה קודם, חשבתי שאולי כדאי לי להפסיק אותו כדי שהוא יוכל להתרכז בקול שלו עכשיו ולרקוד אחר כך, אבל החלטתי שאם הוא יכול לעשות את זה אז צריך לתת לו. No living tenor has ever projected at this decibel level. What really get me jealous, if I'm going to be totally honest, is his genius for holding high Cs steady while gyrating at a velocity previously unknown to man. Neil Shicoff, Metropolitan Opera tenor דבריו של זמר אופרה על מייקל: אין אף זמר חי ששר בקול טנור שיכול לשיר בדציבלים של מייקל. מה שממש גורם לי לקנא, אם אני אהיה כנה לחלוטין, זה הגאונות שבה הוא יכול להחזיק את התו C גבוה בזמן שהוא מסתובב במהירות שבני אדם קודם מעולם לא ידעו. He takes a step that you've been doing and then by the time he switches it around, you don't even recognize it. There is nothing new about thrusting your hips out, but when he does that with quick moves, the high kick out and that slow back-up step he does, people say, 'Jeez, what is he doing?' And he never lays on a move long enough for you to figure it out. i'm sure if he worked with Nureyev or Baryshnikov, he would come clse to that level. Can he tap dance? I don't know. But then agai I'd hate to leave my dancing shoes in his vicinity. Sammy Davis Jr. סמי דיוויס ג'וניור על מייקל: הוא לוקח צעד שעשית ומשנה אותו עד שאתה כבר לא מזהה אותו. אין שום דבר חדש בלנענע את הירכייים (לא מצאתי תרגום חח) אבל כשהוא עושה את זה עם התנועות המהירות האלו, הבעיטה הגבוה... אנשים אומרים יואו מה הוא עושה? והוא אף פעם לא עושה תנועה זמן ארוך מספיק כדי שתוכל להבין איך הוא עושה את זה. אני בטוח שאם הוא היה עובד עם נוראייב וברישיניקוב (רקדני בלט מפורסמים) הוא היה מגיע קרוב לרמה שלהם. האם הוא יכול לרקוד סטפס? אני לא יודע.. אבל לא הייתי משאיר את נעלי הריקוד שלי בקרבתו.. Sam Brown III talking about recording 'One Day In Your Life' with Michael: "He put the headphones on, he's in front of the mike, and he'd say "Roll the tape". So we'd roll the tape with the demo singer singing it...and he'd listen to the first 8 bars and he's sitting there and listening and he says "Go back" and listens again..."Go back" and listens again. And he says "Ok, I'm ready". And he starts to sing. And what was interesting...the first thing I noticed is that...he has a phenomenal ear because he was taking the phrasing which singers don't normally do...and singing the phrasing precisely the way they sang it. And so he said, "How'd that sound?" And I said, "That sounded great. That's right on the money!". He says, "Ok, now let me sing it my way". So then he starts to sing it in a totally different phrasing - just like that. He had copped the phrasing of the demo singer off the tape, and now he's adding Michael Jackson to it. And I was like, "...This is phenomenal!" סאם בראון השלישי מדבר על להקליט את One Day In Your Life (תזכרו שמייקל היה ממש צעיר כשהוא הקליט את זה): הוא שם את האוזניות והוא עומד לפני המיקרופון ואומר לך לנגן את הקלטת. אז ניגנו את הקלטת עם השירה של זמר הדמו והוא הקשיב לשמונה התיבות הראשונות (לא בטוחה אם זה תיבות או תווים) ואז הוא ביקש מאיתנו להשמיע אותה שוב והוא הקשיב שוב ואז הוא ביקש לשמוע שוב. ואז הוא אמר בסדר, אני מוכן. והוא התחיל לשיר והנה הדבר המעניין. הדבר הראשון ששמתי לב אליו היה שיש לו שמיעה מוסיקלית מדהימה כי הוא לקח את הסגנון, מה שזמרים בדרך כלל לא עושים.. ושר את הסגנון בדיוק בצורה שבה שר אותו הזמר בקלטת הדמו. ואז הוא שאל איך זה נשמע ואני אמרתי שזה נשמע נהדר, שזה בדיוק זה. ואז הוא אמר בסדר עכשיו תן לי לשיר את זה בדרך שלי. ואז הוא התחיל לשיר את זה בסגנון שונה לחלוטין. הוא הבין את הסגנון של הזמר בקלטת דמו ועכשיו הוא הוסיף את מייקל ג'קסון לזה. זה היה מדהים. זהו, מקווה שנהנתם

אתם מוזמנים להוסיף ציטוטים שאתם מכירים של אנשים מתחום הבידור על מייקל

 

[pulpula]

תודה! סעעעמק...

הבן אדם הזה מוכשר ברמות לא מובנות כלל.

 

[HOT4Umichael]

תודה אביגייל....

היה נחמד מאוד לקרוא מה שאנשים מקצועיים ומקצוענים חושבים על המקצוען מספר אחד !!! אהבתי נורא מה שהמאמן קול שלו אמר לגבי הסיבוב +להחזיק תו אחד באותו גובה.. מייקל חושב ממש נכון וממש מקצועי בקטע הזה, כי להבדיל מזמרים אחרים הוא רוקד וזז המווווון בהופעה...והוא צריך לדעת להחזיק את הצליל נכון גם כשהוא נע..כדי שזה לא ירעד ואז בעצם הוא יזייף... :/ הוא מוכשר ברמות- זה לא דבר חדש!!!

 

[VAMPhantom]

טנקס על הציטוטים!../images/Emo24.gif

זה בהחלט השירשורים המבורכים ביותר... + לדעתי האישית, בתרגום הראשון זה יותר כמו: "ג'ון לנדיס על מייקל: הבחור הזה הוא (ללא כמו=like) פרד אסטר, ג'ין קלי.. הוא כזה טוב.." לא גורם להשוואה ביניהם אלא כראוי לאחד כמוהו, מציב אותו בדיוק בגדולה שלהם!

 

[S l a s h 1]

עוד ציטוט שאני לא יודע מי אמר:

You have celebrity you have stars you have supersters and you have Michael Jackson

 

[S l a s h 1]

superstars*

 

[abigaillovesmj]

אהבתי ברמות תודה ../images/Emo140.gif

הנה הציטוט האהוב עלי.. אני גם לא זוכרת מי אמר אותו: When Michael Jackson sings , it is with the voice of angels and when his feet move you can see God dancing כמה נכון

 

[abigaillovesmj]

לזה התכוונתי חחח כנראה שלא יצא..

 

[VAMPhantom]

../images/Emo6.gif../images/Emo45.gif + עוד שינוי קל ומתאים...

במקום שלוש נקודות, עדיף לסגור עם סימן-קריאה!