אנגלית בריטית ואנגלית אמריקאית...

[fazer]

אנגלית בריטית ואנגלית אמריקאית...

לצורך פרזנטציה קצרה שעלי להכין לאוניברסיטה ניסיתי לחפש חומר המתאר הבדלים בין אנגלית בריטית לזו האמריקאית, אך לא מצאתי, לא באינטרנט ולא בפורום. מישהו יודע היכן אוכל למצוא מאגרי מידע בנושא? בתודה מראש, Fazer

 

[Kalla]

יש ספר

שנקרא The Story of English מאת Robert McCrum, William Cran, Robert MacNeil בהוצאת Faber and Faber אשר מתאר את התפתחות האנגלית באזורים שונים בעולם מבחינה הסטורית ונותן הרבה דוגמאות יפות להבדלים בין השפות.

 

[Boojie]

כמה קישורים שאולי יעזרו:

http://www.bu.edu/mfeldman/Slang/british.html http://www.scit.wlv.ac.uk/~jphb/american.html http://www.effingpot.com/ http://www.dictionaryofslang.co.uk/

 

[flychuckle]

פה יש מספר קישורים

http://translation.israel.net/misc.php3