אנגלית טכנית

[beowulfit]

אנגלית טכנית

אני מועמדת למשרה שדורשת ידע באנגלית תכנית תבחום ההנדסה ואין לי שמץ בנושא. האם מישהו יכול להמליץ לי על אתר שאפשר ללמוד בו את הבסיס של האנגלת הטכנית? הנושא מאוד דחוף לי ואשמח לעזרה מיידית.

 

[רומנטיקן מדופלם]

../images/Emo45.gif מצטרף

 

[bug96]

לא מאמין שאפשר ללמוד אנגלית מספר

אין פתרון קסם, אנגלית לומדים תוך כדי עבודה. כדי לעודד אותך, אני בתיכון עשיתי 3 יח' אנגלית, כשהתחלי לעבוד בהיי-טק לא ידעתי מילה באנגלית, היום 5 שנים אחרי הספקתי להשלים ל-5 יח"ל, לעשות פסיכומטרי ולהגיע לרמה שהיה חסר לי 4 נק' לפתור מאנגלית באוניברסיטה. אנגלית לומדים תוך כדי עבודה. המלצתי מה שאת יכולה בכל זאת לעשות: -לקרא הרבה ספרות מקצועית בתחום שלך באנגלית. -לעשות בגרות ב-5 יח' (אם אין לך). -לקרא עיתונים טכניים באנגלית, (יש באינטרנט) בהצלחה.

 

[EmbeddedGuy]

מצטרף לדעתך

גם אני חושב שאנגלית טובה לומדים תוך כדי עבודה ואימון ולא בבית-ספר. בתיכון אמנם עשיתי 4 יח' באנגלית אבל הייתי די גרוע (ציון בסביבות 70). מאז אני עוסק כבר מספר שנים בתחום שלי (אלקטרוניקה ומחשבים) ורוב המידע שאני קורא הוא באנגלית (דפי-נתונים, מדריכים, מאמרים וכו') ואני יכול להגיד (במלוא הצניעות

) שהאנגלית שלי מעולה, אני מבין 99% ממה שאני קורא ללא מילון ואני קורא מהר כמו בעברית.. וכן, קיבלתי פטור מאנגלית בעקבות הפסיכומטרי... מכאן, אני מצטרף לדעה שהשיטה הכי טובה להשתפר באנגלית היא לא לקחת קורס כלשהו אלא להתחיל לקרוא ולעבוד באנגלית. כל מקום עבודה (בעיקר בהייטק) היום מצפה שתהיה לכם רמת אנגלית טובה פלוס, רוב המסמכים הקשורים בעבודה היום הם באנגלית, פשוט קשה להסתדר היטב ללא שליטה בשפה הזו!

 

[רותם ™]

בתור אחד שלמד אנגלית טכנית

(הייתי סמסטר אחד בהנדסה, הבנתי שלא מתאים לי ועברתי להנדסאי), אין הרבה הבדל. צריך פשוט רמה גבוהה של אנגלית באופן כללי. את המונחים אפשר מהר מאוד ללמוד עם העבודה

 

[רומנטיקן מדופלם]

יש לי רמה גבוהה באנגלית

באופן כללי אז אתה אומר שזה יעזור לי גם במונחים הטכניים?

 

[white star]

../images/Emo54.gif כן

למדתי אנגלית טכנית של הנדסת תוכנה, וממש לא היה לי קשה (סיימתי את הקורס עם ציון של 93)

 

[רומנטיקן מדופלם]

יפה מאד

 

[bug96]

למה עזבת לימודי הנדסה?

(סליחה על השאלה החטטנית)

 

[רותם ™]

../images/Emo54.gif היה קשה מדיי

חוץ מאנגלית וספורט הכל נכשלתי, וגם ראיתי שתכנות לא ממש מעניין אותי בתכל'ס אז העדפתי לוותר

 

[beowulfit]

אז בעצם?

אם יש לי רמת אנגלית טובה, אך לא אנגלית טכנית פשוט להדגיש את זה בראיון העבודה בפני המעסיק בנוסף לעובדה שאני לומדת מהר?

 

[רותם ™]

כן

והמון בהצלחה

 

[ערפד אפור]

אנגלית טכנית

אני הנדסאי חשמל ואלקטרוניקה ממכללת אורט סינגאלובסקי. דבר ראשון שצריך לדעת זה שלימודים של אנגלית טכנית מתחילים בלהתחיל לקרוא מאמרים טכניים, וזה כמובן תלוי לאיזה תחום של אנגלית טכנית את רוצה ללמוד (למרות שבגדול כולם דומים), אני ממליץ לך להיכנס לאתרי אינטנרט של חברות ולהתחיל לקרוא פירסומים ומסמכים. אם את רוצה ללמוד אנגלית טכנית לדוגמא לתחום התוכנה תנסי את www.trolltech.com לדוגמא. אם את רוצה ללמוד לתחום האלקטרוניקה תנסי את www.intel.com. אם את רוצה ללמוד לתחום החשמל תנסי את האתר של סימנס (אני לא זוכר את האתר) בכל מקרה שיהיה לך בהצלחה, וחג שמח.