אני זקוקה לתרגום לאנגלית פשוטה (לכתיבת תגובה בפייסבוק)
של הבקשה הבאה (מסומנת בצבע אדום):
"שהצלמים יצלמו רק את הפנים שלי בלי לצלם בכלל את הצוואר שלי, ושהם יעזרו לי להיראות אישה יפה באופן כזה שלא יהיה ספק לכל מי שיסתכל על התמונה שאני אישה יפה. חשוב לי שגם אם אדבר בזמן הצילום אז שלא ישמעו את הקול שלי, אבל כן ישמעו את הקול של הצלם בלי שישמעו את הקול שלי".
של הבקשה הבאה (מסומנת בצבע אדום):
"שהצלמים יצלמו רק את הפנים שלי בלי לצלם בכלל את הצוואר שלי, ושהם יעזרו לי להיראות אישה יפה באופן כזה שלא יהיה ספק לכל מי שיסתכל על התמונה שאני אישה יפה. חשוב לי שגם אם אדבר בזמן הצילום אז שלא ישמעו את הקול שלי, אבל כן ישמעו את הקול של הצלם בלי שישמעו את הקול שלי".