אני זקוק לעזרה ממומחים לבודפשט!

[סבא יעקב]

אני זקוק לעזרה ממומחים לבודפשט!

בפרוספקט של חברת תיירות הונגרית המקיימת סייורים מודרכים באוטובוסים בעיר, נכתב שהסיור יוצא מ:Erzsebet-ter. האם זה Oktogon-ter?

 

[רוזנטל בלייר ורה]

../images/Emo160.gifמיקום הErzsebet ter

לסבא יעקוב בוקר טוב. הErzsebet ter נמצא בv kerulet שמאלה מהDeak ter לכוון הדונה אני מציעה לך לרכוש מפה של בודפשט ושם הכל ברור. בילוי נעים בחופשה ונסיעה טובה. מורה.

 

[B T1]

סבא יעקב--מיקום Oktogon ter

צומת Erzsebet korut Andrassy ut בזמן השילטון הסוציאליסטי ל- Oktogon קראו November 7 ter אגב oktogon כשמו הוא.

 

[סבא יעקב]

תודה! תכף אבדוק במפה הוירטואלית.

 

[טומי*]

מאתמול ניסיתי לצרף מפה.....

אך כידוע אי אפשר היה להכנס לתפוז ולשלוח הודעה

 

[סבא יעקב]

במפה שלי, מפגש הרחובות

Andrasy ut עם Erzsebet korut נקרא Oktogon ter. צמוד למדי לרובע היהודי. האם Oktogon ter ו Erzsebet ter הם אותו המקום?

 

[טומי*]

לא זה ממש לא אותו הדבר....

 

[B T1]

הרובע היהודי--מתחיל כחצי קילומטר

מהאוקטוגון. בדרך יש גם כנסיה אם הולכים דרך-Nagymezo-utca מאוקטוגון עד בית הכנסת הגדול של DOHANY utca דרך Andrassy ut או איך שקוראים היום (Nepkoztarsasag utja) המרחק כ-2 ק"מ

 

[סבא יעקב]

מפגש של איזה רחובות יוצר את

הכיכר Erzsebet ter ????

 

[טומי*]

מקוה שהמפה תעלה סוף סוף...

 

[סבא יעקב]

תודה! עכשיו אני מאופס.

נשארו לי רק שתי בעיות קטנות. האחת איך אני מנווט לכיכר משדה התעופה, והשניה איך אני מוצא במקום המרכזי הזה חניה. אבל את הפתרון אני משאיר ליום שני לשעות הבוקר. ושוב תודה על העזרה!