אני לא מאמינה
עכשיו, ממש ברגע זה הקלדתי באנגלית משפט נורא ארוך עם ציטוט מגניב של טרי ושתי מילים לפני הסוף קרה משהו וההודעה נעלמה!!! נעלמה!!!! טוב אני אתן לךכם את הציטוט בתרגום שיצרתי למקור האנגלי ( מתוך הספר "האמת" ) יש, כך נאמר, שני סוגים של אנשים בעולם. אלו שכאשר תציגו בפניהם כוס אשר מלאה בדיוק עד חציה, יגידו : הכוס הזו חצי מלאה, ויש את אלו שיגידו: הכוס הזו חצי ריקה. העולם שיך לעומת זאת, לאלו המסתכלים על הכוס ואומרים : " הי, מה הסיפור של הכוס הזו? סלח לי! סלח לי!! זו הכוס שלי? אני לא חושב ככההכוס שלי היתה מלאה! והיא היתה גדולה יותר!" לא אחלה ציטוט???
עכשיו, ממש ברגע זה הקלדתי באנגלית משפט נורא ארוך עם ציטוט מגניב של טרי ושתי מילים לפני הסוף קרה משהו וההודעה נעלמה!!! נעלמה!!!! טוב אני אתן לךכם את הציטוט בתרגום שיצרתי למקור האנגלי ( מתוך הספר "האמת" ) יש, כך נאמר, שני סוגים של אנשים בעולם. אלו שכאשר תציגו בפניהם כוס אשר מלאה בדיוק עד חציה, יגידו : הכוס הזו חצי מלאה, ויש את אלו שיגידו: הכוס הזו חצי ריקה. העולם שיך לעומת זאת, לאלו המסתכלים על הכוס ואומרים : " הי, מה הסיפור של הכוס הזו? סלח לי! סלח לי!! זו הכוס שלי? אני לא חושב ככההכוס שלי היתה מלאה! והיא היתה גדולה יותר!" לא אחלה ציטוט???