אני מחפשת שירי תנועות נוער

[orlu]

אני מחפשת שירי תנועות נוער

בהונגרית.למישהו יש מושג?

 

[King of pain]

ואני מחפש ...

את מילות השיר Gondolsz-e ram של Somlo Tamas . מישהו מכיר ? יודע ? Koszonom szepen a segitseget תודה ולילה טוב . Jo ejszakat

 

[orlu]

אשתדל למצוא אותו עבורך,בשימחה

אגב האם השיר שייך לתנועה מסויימת?

 

[טומי*]

את המילים לצערי לא מצאתי..אבל

את הסי די כן

 

[King of pain]

תודה ... ../images/Emo13.gif ...

תודה על העזרה ... אתם חמודים ...

... אם מישהו בכל זאת יוכל למצוא לי את המילים - אודה לא בכל נימי ליבי ... זה לא שיר של תנועת נוער , אגב ( סתם תפסתי טרמפ על ההודעה הקודמת ) - זה פשוט שיר אהבה יפה , שמחזיר אותי הרחק לרחובות בודפשט המושלגים של לפני כארבע שנים ... מין התקף נוסטלגי ורומנטי שכזה ...

... Koszonom szepen a gyors segitseget Jo ejszakat es viszontirasra

 

[King of pain]

לא = לו ... כמובן ...

עילג שכמותי ...

...

 

[reuven4u]

זה מה שאני זוכר מהילדות:

mint a mokus fent a fan, az uttoro oj vidam, ajkarol kisem fogy a nota, וכולי וכולי.... )))

 

[טומי*]

שירי תנועות נוער ועוד.......

מאות שירים בהונגרית לפי נושאים

 

[reuven4u]

אתר פצצות....../images/Emo59.gif

אפילו שלחתי כמה שירים במייל לאבא שלי - הוא התלהב....

 

[reuven4u]

וסבתא שלי עוד איך הייתה מתלהבת...

 

[orlu]

אכן כך

 

[reuven4u]

פשוט ענקקק!! היתי חייב להעתיר לכאן!

Sose hallok olyan gyönyörű nótaszót, amilyet sihedernyi koromban. A szívembe nyilall ez a bús régi dal, kicsordulnak a könnyeim nyomban. Hej, te bunkócska, te drága, Hej, te eleven fa gircses görcsös ága, te drága, Segíts most! Nagyapákról e dal unokákra maradt, s unokákra maradt ez a szerszám. Ha nagy baj van veled, soha el ne feledd, hogy van bunkócska, van még ezerszám. Hej, te bunkócska ... De ha eljő a nap, mikor ébred a rab, s lekötött kezét-lábát kinyújtja, Aki ellene volt, az a fűbe harap, mert a bunkó a földre lesújtja. Hej, te bunkócska ...

 

[reuven4u]

חחחחחחחחחחחחחחח