אני מתכבד להציג בזאת - או בזה? - את מר פלוני לתפקיד

[נוף-צלול]

האם יש הבדל ומה עדיף: אני מתכבד להציג בזאת את מר פלוני לתפקיד...
או: אני מתכבד להציג בזה את מר פלוני לתפקיד...
תודה רבה!

 

[trilliane]

לא ידוע לי על הבדל.
הנטייה שלי היא "זאת", אבל זו העדפה סגנונית.
אפשר לחפש דוגמאות במילונים ובכלל כדי להתרשם. לצערי לא אוכל לסייע בכך כעת.

 

[נוף-צלול]

תודה רבה!! מודה לך מאד!

 

[Rodrik Harlaw]

אם הייתי צריך לנחש, שתי האפשרויות תקינות.
עת - נקבה - בזאת
זמן - זכר - בזה