אני שוב נטפל לקטנות

[בחשכת הלילה]

אני שוב נטפל לקטנות

מתוך ידיעות אחרונות, 26.5.2017, מוסף 7 ימים, ע' 34, למטה באותיות אדומות: "הגיעו בעיקר חבר'ה צעירים שלבשו חולצות עם הכיתוה LF (ראשי התיבות באנגלית של לה פמיליה)".

 

[דאנטה]

סתם נטפלים אליהם

שהרי כל בר דעת יודע שראשי התיבות LF
פירושן ״בנו של לוקיוס״ בלאטינית. LVCII
FILIVS

 

[דאנטה]

הנה, כפי שרואים כאן

נזכרתי קצת מאוחר בעובדה שלא לכולם יש את כרך 11 של קורפוס הכתובות הלאטיניות (CIL) בעריכת תאודור מומזן (כתובות ממחוזות אמיליה, אטרוריה ואומבריה), אז אני מצרף לכאן תמונה של כתובת הוקרה ללוקיוס ליקיניוס לוקולוס, בנו של לוקיוס. אפשר לקרוא את השורה הראשונה של הכתובת ולראות את ראשי התיבות LF.
ולמי שכן מחזיק בביתו את כרך 11 של Corpus Inscriptionum Latinarum, בזמנו החופשי מוזמן לעלעל ולקרוא על אודות כתובת מספר 1832.