אנסטסיה

[HassiD]

אנסטסיה

שלום.
אני מנסה לקנות את הסרט אנסטסיה בדיבוב עברי.
בארץ הוא נמכר בכ-100-120 ש"ח (בלו ריי כמובן).
בחו"ל, (גרמניה/בריטניה) בכ-10 אירו. (לא כולל משלוח)
לפי הקישור שכאן:
http://www.blu-ray.com/movies/Anastasia-Blu-ray/19835/
בגרסה שבגרמניה יש דיבוב עברי (אמנם הגרסה הספציפית שצרפתי אזלה בגרמניה, אולם זה נראה שבamazon.uk היא עוד קיימת, כ"כ יש בתחתית העמוד קישור לגרסת הדיסק אחד, שכן במלאי, וגם שם כתוב שיש דיבוב עברי).
אבל כשאני נכנס לאמזון (גרמניה/בריניה) לא כתוב שיש דיבוב עברי, וגם בצילום העטיפה זה לא מופיע.
מישהו יודע אם יש דיבוב עברי בגרסה הזאת, או שעדיף שאני לא אקח סיכון, ואקנה במחיר כפול בארץ...
תודה

 

[Soak]

לפי ה-DVDProfiler

הגרסה בבריטניה היא לא המתורגמת/מדובבת. בגרמניה לעומת זאת זו כן הגירסה הזו. אלה שפות השמע על הדיסק:

English: DTS-HD Master Audio: 5.1
Danish: Dolby Digital: 5.1
Finnish: Dolby Digital: 5.1
German: DTS: 5.1
Italian: DTS: 5.1
Norwegian: Dolby Digital: 5.1
Spanish: DTS: 5.1
Swedish: Dolby Digital: 5.1
Czech: Dolby Digital: Dolby Surround
Icelandic: Dolby Digital: 5.1
Hebrew: Dolby Digital: 2-Channel Stereo
Polish: DTS: 5.1
Turkish: Dolby Digital: 5.1
Commentary: Dolby Digital: 2-Channel Stereo

באמזון מציינים שפות אחרות לגמרי. מוזר ולא ברור. בכל מקרה ביחד עם 12€ עלות משלוח יוצא לך מחיר כמו בארץ. עדיף כבר לקנות כאן עם תווי קניה או במבצע השני ב-50% הנחה בסטימצקי.