אפשר להתארח עם הפמליה?

[Amoureuse]

אפשר להתארח עם הפמליה?

אז זהו, אני לא מביאה איתי פמליה שלמה, זו רק אני פה אבל אני מביאה שאלה שעלתה היום בשיחה בעבודה: מה מקור המילה פמליה? תודה מראש אם אתם יודעים ותחלקו את הידע עימי!

 

[Nissan Altschuler]

FAMILIA

פמליה, או פמליא, מקורם מהמילה הלאטינית familia שמשמעותה משפחה. לא מדובר על משפחה של קרובים בלבד, המושג הלאטיני מתייחס גם למושג של קבוצת של אנשים חלקם בעלי קשר דם ואחרים משרתים המתקיימים באותה חצר(בדרך כלל חצר של בני אצילים) או זה יכול להתייחס גם לקבוצה שאין בה קשרי דם אשר חיים ביחד תחת אותה קורת גג.

 

[Bishnet]

דוגמה נוספת - פמיליית רוזנשטיין ../images/Emo13.gif

 

[Amoureuse]

ויש שפות אירופאיות בהן המושג קיים

היום במשמעות דומה לפמליה? באנגלית למשל לא (לפחות כך אמר האמריקאי שמשיחה איתו עלתה השאלה)