ארכיון תמונות בוכנוואלד

[schlomitsmile]

ארכיון תמונות בוכנוואלד אמנם צריך לדעת קצת גרמנית בשביל לחפש כאן תמונה, אבל מצאתי לנכון להביא את הקישור הזה כי הוא מעניין וחשוב בעיניי. נעשתה פה עבודה בלשית, לבירור מדוייק לגבי כל תמונה- מי צילם (אסירים, הנהלת המחנה, האמריקאים המשחררים, חייל צלם-חובב), מתי, היכן, איפה נשמרה התמונה מאז, וכל מידע אחר שקיים לגביה. מעבר לתמונות האימים המוכרות לנו, יש גם תמונות של "נופי המחנה" ושל "אתרי בנייה" בו, שנותנות מושג על החיים שם, של אסירים וסוהרים. גם בחיפוש התמונות, יש לציין מה הרקע של התמונות המבוקשות. אם מישהו מתעניין ומתקשה להשתמש כי אינו יודע גרמנית, הוא/היא מוזמן/ת לפנות אליי במסר, אשתדל לסייע.

 

[ענת אדרת]

תודה לך שלומית תודה שאת מוכנה לעזור, לא הצלחתי להבין איך מחפשים באתר, ניסיתי לחפש תמונות באופן כללי, ותודה שאת מסכימה לעזור לאלו שיפנו אליך עם שאלות ספציפיות.

 

[בני הרשקוביץ]

שלומית תודה על הקישור רק השבוע מצאתי במנוע חיפושים עך השואה את הפרטים שאבי ז"ל השתחרר במחנה בוכנוואלד. מצאתי את הפרטים דרך קישור זה אם תוכלי לתרגם את המילים שבקישור על בוכנוואלד נשמח

 

[schlomitsmile]

הקישור עצמו באנגלית אם תוכל לכוון אותי לטקסט שכתוב בגרמנית, אשמח לתרגמו.

 

[schlomitsmile]

והנה כתבה באנגלית על הארכיון מתוך הגירסה האנגלית של המגזין שפיגל. תודה לדניאל מנהל פורום גרמניה.