I Ask Of You - אני מבקשת אותך
אני מבקשת אותך מילים: אנסטסיה ניוקירק, סם ווטרס, לואיס ביונסנילו הוווווו... אהבתך היא כמו רוח מלטפת, על גבי יום חדש נגעתך ומה שהיא עושה לי - כמו פרח הכמהה אל הגשם אנחנו יחידים מסוגנו - אהבת אמת קשה למצוא איני יכולה להמשיך, עוד יום נוסף רק שמע אותי אומרת פיזמון: אני מבקשת אותך, התאהב אותי, גם כשדבר אינו הולך כשורה? אני מבקשת אותך, התחבק אותי, לנצח בחייך? ואל תיתן לי ליפול, כי אני יכולה לתת הכל הנה אני אני מבקשת אותך מצאתי את המקום אליו אני שייכת, הוא כאן, לצדך ושום דבר לא חשוב עכשיו, אחרי כל מה שעברנו איני יכולה להמשיך, לנסות להכחיש את שאני מרגישה בפנים אך כעת, לפני שאני עוזבת, אני מוכרחה לדעת פיזמון: אני מבקשת אותך, התאהב אותי, גם כשדבר אינו הולך כשורה? אני מבקשת אותך, התחבק אותי לנצח בחייך? ואל תיתן לי ליפול, כי אני יכולה לתת הכל הנה אני אני מבקשת אותך כן, אותך אני מבקשת אותך הוווו.. לעולם לא חשבתי באמת שתהיה מרכז עולמי אתן הכל, ואת כל מה שאני, לך או מתוק, מתוק.. אני יודעת שאתה מרגיש כך גם פיזמון: אני מבקשת אותך, התאהב אותי, גם כשדבר אינו הולך כשורה? אני מבקשת אותך, התחבק אותי לנצח בחייך? ואל תיתן לי ליפול, כי אני יכולה לתת הכל הנה אני אני מבקשת אותך... I Ask Of You written by Anastacia Newkirk - Sam Watters - Louis Biancaniello Whooo Your love is like a gentle breeze upon a brand-new day Your touch and what it does to me - like a flower needs its rain We are like one of a kind, true love is hard to find I can't go on another day Just hear me when I say I ask of you, would you love me, if nothing else went right? And I ask of you, would you hold me, forever in your life? And don't let me fall, 'cause I can only give my all Here I am I ask of you I found the place where I belong, it's right here next to you And nothing else matters now, with all we've been through I can't go on, tryin' to deny just what I feel inside But now before I let go, you gotta let me know ask of you, would you love me, if nothing else went right? And I ask of you, would you hold me, forever in your life? And don't let me fall, 'cause I can only give my all Here I am I ask of you Yes I do I ask of you Whoa (I never really thought) That you'd be all to me (Tthat you'd be all that really matters to me) I'd give everything and all I am to you Oh baby, baby, I know you feel this way too ask of you, would you love me, if nothing else went right? And I ask of you, would you hold me, forever in your life? And don't let me fall, 'cause I can only give my all Here I am I ask of you
בהתחלה תירגמתי את Tragedy של Marc Anthony. אבל אז הקשבתי ל- I Ask of You של אנסטסיה... תירגמתי בסוף גם אותו, והוא יהיה הפרוייקט שלי (שנה הבאה צריך להמשיך עם כל העסק הזה, וכנראה גם להגיש עבודה, באנגלית, על השיר ועל הזמרת
