אתמול ראיתי את יהונתן גפן בהופעה

סאביבית

New member
אתמול ראיתי את יהונתן גפן בהופעה

הידעתם?: הוא אומר לא להגיד גמרתי או סיימתי אלא להגיד "כילתי" (שאלות מנחות: האם ידעתם? מי גנב ממי?) הידעתם?2: הוא אומר חוּפים, שאפילו אני יודעת שזה לא נכון... באופן כללי מאוד נהנתי! 110 שקל זה יקר, אולי תמצאו הנחה.
 

אטיוד5

Active member
מה רע בחוּפּים?

לא כמו דובים? אני דווקא אוהב אותו, אבל מסתפק בטור שלו במעריב. אני מחמיץ משהו?
 

גנגי

New member
אתה מחמיץ

את ה-ו' השורשית. רק בצורות שבהן ע' הפועל חוזרת על עצמה (דֹב, תֹף, חֹל) בנטייה החולם הופך לקובוץ, ומופיע הדגש החזק ב-ע' הפועל (דֻּבִּים, תֻּפִּים, חֻלִּין). באלו שיש להם ו' בעה"פ זה לא קורה (חוף- חוֹפים, נוף - נוֹפים, סוף - סוֹפים, חול - חוֹלות וכו'). כן-כן, הנקודה מחוץ לסוגריים, לא דמיינת.
 

אטיוד5

Active member
תודה!

ידעתי והספקתי לשכוח. אוי לבושה. וגם הנקודה שיצאה בחוץ נכונה. (לא שהיית זקוקה לאישור.) אפרופו, כתיבה שניתן להבינה - לקח לי קצת זמן להבין מה זה ע' הפועל חוזרת על עצמה. מניח שהתכוונת לגזרת כפולים. ואם כך, מטבעו של הדוב לדובב? את מי? [אצלנו בבית, למשל, צופים בפו בלתי-מדובב.]
 

גנגי

New member
לא, אלו שני שורשים שמקורם שונה,

למרות שבעברית של ימינו הם כתובים באותן אותיות (ד.ב.ב.).
 

אטיוד5

Active member
אם כך, איך נכתבו בעברית של קדם?

ואם כבר בענייני אטימולוגיה - האם קיים מילון אטימולוגי עברי שלם? עניינים מהסוג הזה מופיעים בו?
 
למעלה