אתר טטואבה: Tatoeba.org - אסופת משפטים בכל השפות
למי שלא מכיר, וגם למי שכבר מכיר, הנה תזכורת:
בעבר כתבתי בפורום על האתר הבינלאומי tatoeba.org, שהוא בעצם מילון משפטים בכל השפות.
אפשר למצוא שם משפטים בנושאים שונים, שחברי האתר מתרגמים לשפות האם שלהם וגם לשפות אחרות. אפשר גם לתרום משפטים, להוסיף משפטים חדשים בעברית (שהייתם רוצים שיהיו להם תרגומים גם באנגלית, בצרפתית, ברוסית ובשפות אחרות), וכו'.
מדובר באתר הדומה לוויקיפדיה - כל אחד יכול לתרום שם משפטים, או לתרגם משפטים קיימים.
בקרוב אוסיף גם הודעות מפורטות יותר, משרשורים קודמים שהיו לנו בפורום.
למי שלא מכיר, וגם למי שכבר מכיר, הנה תזכורת:
בעבר כתבתי בפורום על האתר הבינלאומי tatoeba.org, שהוא בעצם מילון משפטים בכל השפות.
אפשר למצוא שם משפטים בנושאים שונים, שחברי האתר מתרגמים לשפות האם שלהם וגם לשפות אחרות. אפשר גם לתרום משפטים, להוסיף משפטים חדשים בעברית (שהייתם רוצים שיהיו להם תרגומים גם באנגלית, בצרפתית, ברוסית ובשפות אחרות), וכו'.
מדובר באתר הדומה לוויקיפדיה - כל אחד יכול לתרום שם משפטים, או לתרגם משפטים קיימים.
בקרוב אוסיף גם הודעות מפורטות יותר, משרשורים קודמים שהיו לנו בפורום.