אתר יפני על ישראל, עברית ויהדות

[bluemoth]

אתר יפני על ישראל, עברית ויהדות

האם מישהו מכיר אתר שבו אפשר לתרגם דפי אינטרנט שלמים. כדי שנוכל להבין מה קורה שם. דרך אגב יש שם ספרי תנך ביפנית אני זוכר שמישהו שאל פעם ואני חושב שחלק מהספרים הם ללמוד עברית.

 

[דנה השניה]

יש קישור?

בכל אופן, בעבר נתתי כאן קישור לאתר שמאפשר פיענוח של דפי אינטרנט ביפנית. מכניסים את כתובת האתר (או פיסקאות מהטקסט) לחלון, והאתר מתרגם את הקאנג'י אוטומטית, כך שכשמעבירים את הסמן על קאנג'י עולה חלון עם תרגום (לאנגלית) ואופני קריאה. אלטה ויסטה מציע גם תרגום אונליין, אבל בפעם האחרונה שניסיתי אותו קיבלתי תרגום (לאנגלית) בלתי מובן לחלוטין.

 

[עידו1976]

מירטוס?

הניחוש שלי הוא שמדובר באתר מירטוס (או שמא יש לכתוב מירתוס?) אתר נחמד שהיתה לי הזכות להכיר אחת מהכותבות שלו, ויצא לי להפנות אליו יותר מידיד יפני אחד למידע על יהדות, מילון עברית-יפנית, או דברים דומים.