א פראבלעם

[eidl]

א פראבלעם../images/Emo7.gif

שלום, איך האב א פראבלעם, ויפיל מאל שיקן מיר מיינע פריינד פון די יידשע פארם קאמוניקאטן אבער איך וייס נישט וי אזוי זיי צו עפענען, וואס מאכטמען? אונד וי אזוי מאכט מען?

 

[ייִדישיסט]

סע גוט סע גוט...

אויבן אין דער לינקער זײַט קענסטו זען אַ בריוועלע בלינצלט צו דיר ווי אַ האַרץ וואָס פּאמפּעט, קוועטש אויפֿן בריוול און אַ נײַער פֿענצטער וועט זיך דיר עפֿענען, דאָרטן וועסטו זען אַלע בריוועלעך וואָס דו האָסט געקראָגן. אויב דער פּראָבלעם איז אַז דו ווייסט נישט ווי אַזוי צו ענטפֿערן, טאָ איז דאָס זייער פּשוט. נאָכן לייענען דאָס בריוול וועסטו זען אין דאָס זעלבע פֿענצטערל אַ קנעפּל "שלח תגובה" (אויב איך האָב נישט קיין טעות), קוועטש אויף אים און שלום-על-ישׂראל…. מיט הצלחה

 

[eidl]

../images/Emo23.gif דער קאנווערט מאכט זאך נישט אוי

שלום, ניין ניין אונד נאך אמאל ניין, עס גייט נישט די חכמים האבן שוין געזאגט "אז עס גייט נישט איז ערגער וואס עס.......

 

[ייִדישיסט]

קוועטש אויף די שורה "יש לך 4 מסרים"

וואָס איז לעבן דער קאָנווערט. שיק מיר אַ מסר...

 

[eidl]

עס גייט נישט../images/Emo46.gif

 

[ייִדישיסט]

גיב מיר דיין בליצבריוו ../images/Emo13.gif

 

[ייִדישיסט]

אָדער שרייב מיר צו:

דאָ.

 

[zimes]

בליצבריוו - מסר מיידי?

 

[ייִדישיסט]

אימייל

 

[בן אהרון]

אימייל.

אלקטרונישער בריוו ? אדער, אלקטרונישער פאסט ? בליץ בריוו= מברק.

 

[מתנדב]

הייתי אומר שיותר שייך להגיד

אלקטרונישער פאסט, היות ופאסט זה דואר, ולמעשה אימייל זה גם דואר.

 

[fanti]

מכתב בזק- ברק ....