בא לכם לעזור קצת ?
אהממ.. אני חושבת שזאת בקשה אולי טיפה מוגזמת אחרי הכל אתם יכולים להגיד לי "תפתחי מילון ותחפשי" אבל בכל זאת.. כדי לתרגם טקסט צריך לדעת את מבנה המשפט וכו ואין לי מושג בזה =/ אני שמה פה שיר ביפנית ... עם מישהו בבקשה יוכל לתרגם אותו אני ממש אודה לא Toki wa kumo o tsuku yoo na nami o tate osou yo Kesarete yomichi o hau koe tachi ni kotaete Wasure wa shinai Kimi no koto wa Kanawanu michi ni Nao hitori tachi Utareta tori no yoo na Yuugasa de ame ni tae Ienai chijoo no chi ni arawarete nemuru Hoshi yo soozetsu ni Monogatare Kono yoru o Wasure wa shinai Kimi no koto wa Kogoete yoru o Tada hitori iki Kienai koe yo ima Yomigaere Chikara e to Hai Yai Forces Hai Yai Forces (twice) Kike yo Kaze sae naki Sobietatsu Kage no ttarete yomichi o hau kimi ni hi o tomose yo Wasure wa shinai Kimi no koto wa Kanawanu michi ni Nao hitori tachi Yuke yo J?su no kage yo kite Michibike Hai Yai Forces Hai Yai Forces
אהממ.. אני חושבת שזאת בקשה אולי טיפה מוגזמת אחרי הכל אתם יכולים להגיד לי "תפתחי מילון ותחפשי" אבל בכל זאת.. כדי לתרגם טקסט צריך לדעת את מבנה המשפט וכו ואין לי מושג בזה =/ אני שמה פה שיר ביפנית ... עם מישהו בבקשה יוכל לתרגם אותו אני ממש אודה לא Toki wa kumo o tsuku yoo na nami o tate osou yo Kesarete yomichi o hau koe tachi ni kotaete Wasure wa shinai Kimi no koto wa Kanawanu michi ni Nao hitori tachi Utareta tori no yoo na Yuugasa de ame ni tae Ienai chijoo no chi ni arawarete nemuru Hoshi yo soozetsu ni Monogatare Kono yoru o Wasure wa shinai Kimi no koto wa Kogoete yoru o Tada hitori iki Kienai koe yo ima Yomigaere Chikara e to Hai Yai Forces Hai Yai Forces (twice) Kike yo Kaze sae naki Sobietatsu Kage no ttarete yomichi o hau kimi ni hi o tomose yo Wasure wa shinai Kimi no koto wa Kanawanu michi ni Nao hitori tachi Yuke yo J?su no kage yo kite Michibike Hai Yai Forces Hai Yai Forces