תקציר הפרק
ריצ'י זורק את עצמו לסצינת הגייז אך הוא לא מוצא את התשובות להן הוא קיווה ומסביר לאוון שעליו לשמור בסוד את הזהות המינית שלו לטובת הקריירה שלו.ג'ייסון מספר לגבריאל שקייטלין,הבחורה איתה הוא שכב בסידני בהריון ממנו.וויל נואש למצות את החיים לאחר מותה של סאם ולאחר שיחה קצרה עם קלי הוא מחליט להפוך למשקיע.סיימון מכיר לו את דז'יירה ,היועצת הפיננסית שלו וויל מתחיל להיות אובססיבי עם השקעה ובנוסף מתנשק איתה באופן חד פעמי.ג'ייסון מגיע לפו-באר שיכור לאחר שהוא מתעלף בבאר ריצ'י לוקח אותו לדירתו.אוון מתרגז על הצביעות שבעולם הבידור, כותב מאמר לעיתון ובו הוא עושה "אאוטינג" לריצ'י, מתוך כוונה לעזור לו ולהרוויח כסף.אך כשריצ'י מגלה זאת הוא מתעצבן על אוון ולבסוף סולח לו לאחר שאוון מתנצל.ריצ'י מציע חברות לבראד אך הוא מסרב.
