בהצלחה לכולם בשנה"ל הבאה

[דודידואית]

בהצלחה לכולם בשנה"ל הבאה../images/Emo63.gif../images/Emo70.gif

אני מצטערת אם לא שרשרתי נכון ואני בכלל לא יודעת כמה תלמידים יש פה אם בכלל וכולם בכלל יתחילו את שנה"ל עוד 4 ימים (אבל יש כאלו שכבר התחילו היום(*אהמ אהמ*)) ולכן,אני מטחלת לכולם ולי,שנה"ל פוריה ומהנה,וציונים טובים

והצלחה בבגרויות לכל מי שיש

 

[pink panther 8]

מצטרפת שנת לימודים מוצלחת לכולם!!!!

 

[BeAdEd7AngEl]

בהצלחה

 

[פייפר אליול]

מוזמנים

כולכם מוזמנים לבלוג שלי וגם להגיב לי אני מאוד אשמח

 

[Koki Girl1]

בהצלחה לכולם ../images/Emo9.gif

 

[•°• נעמה•°•]

../images/Emo50.gif ../images/Emo24.gif

 

[shahar615]

בהצלחה

אימלה זו השנה האחרונה שלי בלי לדאוג לבגרויות ואני מתחילה תיכון....

 

[סלוניק]

בהצלחה לכל התלמידים

מישהו במגמת רפואה?

 

[randomguy]

אירית במגמת רפואה ../images/Emo3.gif

 

[Benjamin Turner]

../images/Emo6.gif

אהם, שתי שאלות: 1. מה הקטע עם השורה התחתונה בחתימה שלך? ו2. זה לא אמור להיות tonight במקרה?

 

[randomguy]

שמעתי את השיר הזה היום ב VH1

וזה ממש הצחיק אותי. זה לא שיר חדש, שמעתי אותו כבר בעבר, אבל פעם ראשונה שחשבתי על העכבר של האוס

נדמה לי שסטיב מקווין היה נהג מירוצים או משהו כזה, וכנראה גם האוס וגם שריל קראו אוהבים אותו. יש בשיר שורות נורא מגניבות ומשום מה חשבתי שהסוף הכי מגניב, בעיקר בהקשר של סטיב מקווין העכבר

בקשר לשגיאת הכתיב, כך זה נכתב במקור שממנו העתקתי את השורה במדוייק: http://www.lyrics007.com/Sheryl%20Crow%20Lyrics/Steve%20Mcqueen%20Lyrics.html יש יותר מדרך אחת לכתוב לילה באנגלית, וזה מזכיר לי את פרק 1X02 ששם האוס כותב על הלוח MIDNIT, שזה בשביל מליגננט, אינפלמאטורי, די-ג'נרטיבי, נאופלאסטי, אינפקציה, טראומה (אני זוכר את זה בע"פ!!!) ואז האוס אומר, אפשר לכתוב גם עם GH, אנחנו צריכים למצוא בשביל מה ה G ו H. ואין לי מושג למה יש בסוף E (את הפרשנית של מילים אנגליות עם E בסופן, אז אולי תפענחי את זה?)

 

[Benjamin Turner]

המידנייט בהאוס היה נמוניק, זה לא

נחשב! זה לא שאפשר לכתוב midnight עם G ו-H, זה שאמורים לכתוב midnight עם G ו-H, ולכן בעצם הנמוניק הזה כאילו לוקה בחסר. אני יכולה רק להניח שבמקור ממנו העתקת נפלה שגיאת כתיב.

 

[randomguy]

אוקיי אני אתקן את החתימה שלי

למרות שבכל המקורות של הליריקס של השיר הזה המילה מופיעה בצורה השגויה (שריל קרו לא יודעת לכתוב באנגלית?

) וגם קבלי תיקון ל MIDNIT. ה M מייצג מטבלויק כמובן (בעברית מטבולי) ולא מליגננט כמו שכתבתי, שהוא זהה לנאופלאסטיק.

 

[Benjamin Turner]

האמת שזה לא בדיוק אותו דבר

נאופלזמה=גידול (שיכול להיות שפיר או ממאיר), ממאירות (malignancy)=גידול סרטני. סליחה על הקטנוניות.

 

[randomguy]

../images/Emo45.gif מקבל את התיקון, זה לא אותו דבר

אבל הקבוצה "נאופלאסמה" כוללת לחלוטין את הקבוצה "ממאירות" ולכן מה שכתבתי בהתחלה לא היה היגיוני בכלל

 

[Benjamin Turner]

אני חייבת להתוודות שלא ממש התעמקתי

ברשימה שלך בזמנו, אבל אתה צודק לחלוטין. וגם אם נפלה שגיאה אחת, עדיין כל הכבוד שזכרת

 

[randomguy]

תודה. זכרתי את זה בע"פ כי זה היה

מגניב

 

[Benjamin Turner]

אה, ואם תגגל תראה שיש יותר תוצאות

לשורה הזו עם tonight מאשר עם tonite. לא שזה מוכיח משהו, אבל בכל זאת.

 

[Benjamin Turner]

אה, ומסתבר שסטיב מקווין היה שחקן

האמת שמסתבר שיש שני סטיב מקווין-ים, אחד שחקן אמריקאי אגדי והשני שחקן בריטי. הום. סטיב מקווין האמריקאי (ומן הסתם זה שעל שמו נקרא העכברוש של האוס): http://en.wikipedia.org/wiki/Steve_McQueen סטיב מקווין הבריטי: http://en.wikipedia.org/wiki/Steve_McQueen_%28artist%29

 

[lightanddark]

לא נכון!

אל תגידו לי שרק עכשיו אתם מגלים את זה!??