בואנאס נוצ´ס א טודוס, אקי אסטו קון
לה קווה אי אל ליברו "תולדות ישראל בעת החדשה" אמי מאגראדה אה מלדאר ליברוס קה מה אזן מאס סאבר דה טודו, נו איסטוריאס דה אמור, אסטו מאס פוקו, אמה ליברוס קה מה ואן אזר מאס אינטליג´נטה מה אגראדה מונצ´ו, יא סאבש, קה מה פארסה קה אל מזל באשו זה חואה דה מיקאזה, אל פארסר קה סה טורנו קון לה קיטה דה אל, הלוואי, אי אונוס קואנטוס דיאס קה מה אסטו דורמיאנדו קומו און בבה, סין איניירווס, אי אמראגורה, אי סין דה אסטה מאלוגראדו ממירה דה לאס וונטאנאס, קה אלגריאה, אישאללה קה ססטה איה לה וידה אנטרה. מוי בואנה אלגריאה, אל דיו מה דיו דוס רגאלוס בואנוס פור אל מואבו אניו, פרימרו, קה אל מזל באשו סה חואה, אי סגונדו מי אנייטו קה נאסיו, אוי קיטי לאס אסטאמפאס, אך גואדראדו דה אינאראח, ארמוזורה, בינדיצ´ו אל דיו. ערב טוב לכולם, אני כאן עם הקפה והספר "תולדות ישראל בעת החדשה" אני אוהבת לקרוא ספרי ידע, יותר מרומנים, גם רומנים אבל ספרי ידע מעשירים את האינטליגנציה שלי, אתם יודעים שהמנובל עזב את הבית? כנראה חזר לגרושתו, הלוואי שישאר שם, איזו שמחה, כבר כמה ימים אני ישנה כמו תינוק, רגועה שקטה ולא עצבנית ממה שהמנובל הזה היה עושה לי, איזו מתנה נפלאה קיבלתי לראש השנה, גם המנובל עזב את הבית, וגם הנכד שלי נולד, בלי עין הרע היום פיתחתי תמונות שלו, מממממשששששהההההההווווו מתוק למות עליו, תודה לאל על הכל.
לה קווה אי אל ליברו "תולדות ישראל בעת החדשה" אמי מאגראדה אה מלדאר ליברוס קה מה אזן מאס סאבר דה טודו, נו איסטוריאס דה אמור, אסטו מאס פוקו, אמה ליברוס קה מה ואן אזר מאס אינטליג´נטה מה אגראדה מונצ´ו, יא סאבש, קה מה פארסה קה אל מזל באשו זה חואה דה מיקאזה, אל פארסר קה סה טורנו קון לה קיטה דה אל, הלוואי, אי אונוס קואנטוס דיאס קה מה אסטו דורמיאנדו קומו און בבה, סין איניירווס, אי אמראגורה, אי סין דה אסטה מאלוגראדו ממירה דה לאס וונטאנאס, קה אלגריאה, אישאללה קה ססטה איה לה וידה אנטרה. מוי בואנה אלגריאה, אל דיו מה דיו דוס רגאלוס בואנוס פור אל מואבו אניו, פרימרו, קה אל מזל באשו סה חואה, אי סגונדו מי אנייטו קה נאסיו, אוי קיטי לאס אסטאמפאס, אך גואדראדו דה אינאראח, ארמוזורה, בינדיצ´ו אל דיו. ערב טוב לכולם, אני כאן עם הקפה והספר "תולדות ישראל בעת החדשה" אני אוהבת לקרוא ספרי ידע, יותר מרומנים, גם רומנים אבל ספרי ידע מעשירים את האינטליגנציה שלי, אתם יודעים שהמנובל עזב את הבית? כנראה חזר לגרושתו, הלוואי שישאר שם, איזו שמחה, כבר כמה ימים אני ישנה כמו תינוק, רגועה שקטה ולא עצבנית ממה שהמנובל הזה היה עושה לי, איזו מתנה נפלאה קיבלתי לראש השנה, גם המנובל עזב את הבית, וגם הנכד שלי נולד, בלי עין הרע היום פיתחתי תמונות שלו, מממממשששששהההההההווווו מתוק למות עליו, תודה לאל על הכל.