בואנוס דיאס ספניוליס ../images/Emo42.gif
אוי מה אפיטו קוזה קה נונקה מאפיטו. היו קרה לי משהו שמעולם לא קרה. אמפסי גיזר, לה סופה, אינצ´יר פפרושקאס אי טומטאס אי קפטס דה פרסה התחלתי לבשל: מרק, למלא עגבניות ופלפלים וקציצות מפרסה. אמפרמרו מטי לה סופה, קודם הכנתי את המרק ושמתי על האש. דספואז אנטרי לה קרנה אי לה פרסה קה לה קוזי אייר אל פוד פרוססור, אח"כ הכנסתי את הבשר והפרסה שבישלתי אתמול, לפוד פרוססור, אג´וסטי גואבוס, פרשיל אי סבויה, הוספתי ביצים, פטרוזיליה ובצל. אפרטי פוקו דה אסטו אי אג´וסטי ארוז פרה אנצי´ר לס טומטס אי פפרושקאס הפרדתי קצצת מהתערובת, הוספתי אורז בשביל למלא את העגבניות והפלפלים. בואנו, אינצ´י טודו אי מטי אין אל טנז´רה... אי מאקודרי קה נו מטי סל(
ואז מלאתי את העגבניות והפלפלים ונזכרתי שלא הוספתי מלח ופלפל... אוףףףףףף קטי טודו, אי אמפסי טודו דה מואבו!!!! הוצאתי את כל המלית מהירקות והתחלתי הכל מחדש...... אל פין פריי לאס קפטיקס (בסוף טיגנתי את הקציצות).... אס לה פרמרה וס קה מטו פרסה פרה אינצ´יר טומטאס אי פפרושקאס זו הפעם הראשונה שאני מוסיפה פרסה לבלילה של המילוי.. נו סה קומו וה סליר, מה פלזה אזר קוזס מואבאס לא יודאת איך שזה יצא, אני אוהבת לאלתר ולגוון. שבת שלום אה טודוס, קוואנדו סקריבו אין ספניול מאקודרו דה פלברס מואבאס (
(אני מתרגלת את הספניולית שלי... )
אוי מה אפיטו קוזה קה נונקה מאפיטו. היו קרה לי משהו שמעולם לא קרה. אמפסי גיזר, לה סופה, אינצ´יר פפרושקאס אי טומטאס אי קפטס דה פרסה התחלתי לבשל: מרק, למלא עגבניות ופלפלים וקציצות מפרסה. אמפרמרו מטי לה סופה, קודם הכנתי את המרק ושמתי על האש. דספואז אנטרי לה קרנה אי לה פרסה קה לה קוזי אייר אל פוד פרוססור, אח"כ הכנסתי את הבשר והפרסה שבישלתי אתמול, לפוד פרוססור, אג´וסטי גואבוס, פרשיל אי סבויה, הוספתי ביצים, פטרוזיליה ובצל. אפרטי פוקו דה אסטו אי אג´וסטי ארוז פרה אנצי´ר לס טומטס אי פפרושקאס הפרדתי קצצת מהתערובת, הוספתי אורז בשביל למלא את העגבניות והפלפלים. בואנו, אינצ´י טודו אי מטי אין אל טנז´רה... אי מאקודרי קה נו מטי סל(
