בוצעה קניה בלי שעבר כסף...
שבוע טוב לכולם.
אתמול בוצעה קניה בחנות אבל הכסף לא עבר.
הלקוחה שלחה הודעה שהיא ניסתה לשלם בפייפאל וזה לא עבד לה, אבל בהזמנה ראיתי ש'בדרך תשלום' מסומן - other. בנוסף ואמרה משהו על 'money order'.
אני לא מבינה מה זה אומר או איך היא רוצה לשלם...
שולחת את מה ששלחה לי,
אשמח לעזרה
I was hoping that I would be able to pay you with a money order; if that's alright, please let me know & Give me the address so I can send the payment.
בהתחלה בכלל לא זיהיתי שהייתה בעיה בהעברת הכסף, רק אחר כך הבנתי ואז היא שלחה עוד הודעה.
I'll try PayPal again Narkis; for whatever reason it's been giving me problems & I NEVER have problems with them...I'll need to call them tomorrow, if I can't get this straightened out. Do you mind getting a money order payment from me?
שבוע טוב לכולם.
אתמול בוצעה קניה בחנות אבל הכסף לא עבר.
הלקוחה שלחה הודעה שהיא ניסתה לשלם בפייפאל וזה לא עבד לה, אבל בהזמנה ראיתי ש'בדרך תשלום' מסומן - other. בנוסף ואמרה משהו על 'money order'.
אני לא מבינה מה זה אומר או איך היא רוצה לשלם...
שולחת את מה ששלחה לי,
אשמח לעזרה
I was hoping that I would be able to pay you with a money order; if that's alright, please let me know & Give me the address so I can send the payment.
בהתחלה בכלל לא זיהיתי שהייתה בעיה בהעברת הכסף, רק אחר כך הבנתי ואז היא שלחה עוד הודעה.
I'll try PayPal again Narkis; for whatever reason it's been giving me problems & I NEVER have problems with them...I'll need to call them tomorrow, if I can't get this straightened out. Do you mind getting a money order payment from me?